Что значит дом из бруса под усадку


почему нельзя строить сразу "под ключ" – «Е-ТЕРЕМ»

Деревянные дома являются одним из наиболее популярных предложений на рынке современного строительства. Многие компании предлагают возведение под ключ. При этом заказчик сразу получает готовое жилье с прокладкой всех коммуникаций, внутренней и наружной отделкой. Однако во многих случаях через некоторое время жильцы сталкиваются с серьезными неприятностями, связанными с деформацией древесины. Причиной этого является то, что при возведении не была учтена усадка домов из бруса.

Время высыхания бруса может составлять несколько лет после постройки, в зависимости от типа используемого материала, места расположения, климата, типа фундамента и еще очень многих факторов. Отделку не рекомендуется делать как минимум в течении 6-8 месяцев после завершения первого этапа строительства, то есть возведения дома под усадку. Не рекомендуется также утеплять перекрытия и кровлю.

Усадка дома из бруса: что это значит

Усадкой называют процесс высыхания бруса, в результате которого материал уменьшается в объеме, соответственно сокращается высота постройки. В зависимости от начальной естественной влажности древесины, усадка может составлять до 8-10 см для стены высотой 3 метра. Брусом естественной влажности считается древесный материал, соотношение воды к сухой массе в котором превышает 22% согласно ГОСТ 8486-86. Процесс усадки прекращается, когда брус достигает равновесной влажности, т.е. когда процент влажности древесины практически совпадает с влажностью окружающей среды. В среднем, для этого требуется от 6 до 12 месяцев.

Явление осаживания характерно для всех видов строений из дерева (практически не дает усадки только каркасный дом, или дом из клееного бруса). Оно связано с тем, что древесина теряет влажность, уменьшаясь при этом в размерах. Кроме того, нижние венцы сруба испытывают дополнительные нагрузки от веса здания, что еще более увеличивает их деформацию. В результате этого происходит изменение геометрии строения. Если построить здание и выполнить отделочные работы без учета усадочных процессов, это может привести к перекосу дверных и оконных проемов, появлению щелей между венцами и деформаций в отделке пола и стен, общему разрушению отделки в результате появление избыточных внутренних напряжений, и заплесниванию стен и перекрытий в результате недостаточной конвекции воздуха.

Усадка деревянных домов наиболее интенсивно протекает в течение первых 3 месяцев после завершения строительных работ. В дальнейшем она проходит постепенно в среднем до 2 лет. Ее величина обычно измеряется в сантиметрах на каждые 3 метра высоты стен. Эта величина зависит от типа материала. Для бруса она является минимальной, по сравнению с бревном. Однако изменение геометрии все равно остается довольно значительным, чтобы его не учитывать. Для разных видов бруса она может составлять:

  • строганый или не строганый обрезной– 6-8 см;
  • профилированный естественной влажности – 6-8 см;
  • профилированный клееный камерной сушки – 2-3 см.

По нашему строительному опыту, оптимально строить дом из материала не лежалого, свеже-напиленного. Такой материал обладает необходимой пластичностью. Высыхание материала непосредственно в конструкции обеспечивает минимальные его деформации. Что безусловно благоприятно сказывается на качестве всей постройки.

Что входит в строительство под усадку

Строительство дома под усадку осуществляется без отделки. В первую очередь возводится фундамент здания. После строители приступают к сооружению сруба. Затем производится монтаж балок перекрытий, сооружение стропильной системы и кровли дома. Черновой пол не настилается, дабы не препятствовать конвекции воздуха необходимой для проветривания сруба в период высыхания.

Пример плана работ по строительству под усадку:

  1. Монтаж сруба на джут, деревянные нагели;
  2. Монтаж лаг пола;
  3. Монтаж балок перекрытия;
  4. Монтаж стропильной группы;
  5. Монтаж обрешётки;
  6. Монтаж паропроницаемой мембраны;
  7. Устройство вентиляционного зазора для мансардных этажей;
  8. Монтаж металлочерепицы;
  9. Установка коньковой планки;

Настоятельно не рекомендуется выполнять чистовую внутреннюю и внешнюю отделку строения, в том числе с использованием вагонки, сайдинга или других материалов до полного завершения усадочных процессов.

Примеры домов под усадку

Что лучше: дом «под ключ» или под усадку

Строительство «под ключ» пользуется популярностью у заказчиков, прежде всего, за счет удобства данного решения. Действительно, получить полностью готовый к проживанию объект в сжатые сроки всегда удобно. Заезжать в него можно сразу после окончания основных работ. Однако в случае с деревянными строениями это преимущество может вылиться в серьезные проблемы, в результате которых придется полностью менять отделочные элементы, ставить новые окна и двери. Кроме того, могут разойтись полы, увеличиться зазоры между венцами. Также возможна деформация труб водопровода и отопления и значительное натяжение проводов электропроводки, что может приводить к возникновению аварий. Поэтому такой подход к строительству мы считаем неправильным.

Возведение дома под усадку дольше, чем строительство «под ключ», но это обусловлено свойствами материала. При этом практически полностью устраняется риск повреждения и деформации конструктивных элементов здания и элементов отделки. Соответственно, вы избавляетесь от довольно значительных и неоправданных затрат на устранение этих дефектов.

Также необходимо отметить, что именно этот вариант строительства для многих клиентов является более рациональным решением с финансовой точки зрения. Это объясняется тем, что расходы на строительство распределяются на более длительный период времени. Вначале оплачиваются затраты на постройку самого сруба. После этого в течение 6-12 месяцев можно выполнять обработку и подготовку дачного дома к отделке.

После завершения усадочных процессов производится чистовая отделка. Таким образом, оплата стоимости дома осуществляется поэтапно как-бы“в рассрочку”. Не существует универсальной отделки "под ключ", ведь каждый заказчик предъявляет к отделке свои требования, исходя из собственного представления о комфорте и уюте. Поэтому смета на отделку составляется индивидуально для каждого заказчика с учетом всех его пожеланий.

Так как строительство "под ключ" (т.е. с отделкой) при ответственном подходе применительно к домам из бруса естественной влажности возможно только после периода усадки, рекомендуем внимательно читать договор с подрядчиком. Обратите внимание на возможность внесения оплаты по факту начала работ.

Пример дома из бруса под усадку, построенный по проекту №17 из нашего каталога.Для примера, этот же проект (№17) в варианте "под ключ". Дополнительно по желанию заказчика в проекте заменены стандартные оконные проемы, исключен из конструкции балкон в пользу увеличения размера комнат мансарды.

Компенсация усадки

Последствия усадки брусового сруба можно снизить путем применения специальных компенсационных решений. Это позволяет значительно уменьшить риск повреждения и деформации конструкция, но это не означает, что усадкой можно пренебречь.

Компенсация усадки обеспечивается за счет применения следующих методов:

  • При установке опорных столбов обязательно должны использоваться компенсаторы усадки, поскольку продольная усадка древесины является минимальной. Высота опорных столбов может регулироваться при помощи винтового домкрата (компенсатора усадки), что позволяет обеспечивать равномерность осаживания здания.
  • Уплотнение и утепление межвенцовых стыков с использованием высококачественного уплотнительного материала – джут, льноволокно, пакля и т.д.
  • Применение обсады – специальной конструкции в виде прочного и жесткого деревянного короба из толстого бруса. Она монтируется для компенсации давления конструкции сруба на дверной или оконный проем. Обсада предотвращает деформацию оконных рам и дверных коробок в процессе усадочных процессов здания. При монтаже обсады предусматривается зазор между ее коробом и венцами сруба. Данный зазор уплотняют при помощи утеплителя и декорируют наличником.
  • Применение скользящих крепежных элементов в процессе монтажа стропильной системы кровли.

Работы на период усадки

Достаточно длительный процесс осаживания уже построенного дома можно использовать для того, чтобы в спокойном темпе качественно подготовить дом к чистовой отделке:

  • Утепление, или конопатка швов.
  • Антисептическая обработка стен от насекомых, плесени, в целях повышения огнестойкости.
  • Шлифовка стен – выполняется через 6 месяцев после постройки.
  • Тонирование стен сруба и покрытие их защитным составом.
  • Гидроизоляция фундамента – дополнительная обработка его при помощи специальных гидроизоляционных составов, отведение грунтовых вод. (в случае применения бетонного фундамента)
  • Подведение коммуникаций, устройство отмостки, системы отвода сточных вод и другие наружные работы.

Строительство под усадку: мнение Е-Терем

Строительство дома из бруса под усадку требует от заказчика определенного терпения. Ему придется достаточно длительное время ожидать возможности полноценного вселения. Однако именно этот способ является правильным. Он позволяет избежать неприятных последствий и значительных неоправданных затрат, а также получить надежный и качественный дом, который простоит много лет.

Высокий профессионализм строителей нашей компании дает возможность минимизировать затраты заказчика на ремонте, распределить оплату поэтапно и сократить сроки окончательной сдачи объекта.

Дом под усадку или под ключ?

Несмотря на то, что строительство из натурального бруса достаточно трудоемкий и продолжительный процесс, многие потенциальные владельцы желают жить именно в деревянном доме, в котором легко дышится и ощущается связь с природой. Возвести собственное жилище за чертой города зачастую обходится дешевле, чем покупка готового, даже с учетом усадки дома из бруса и других не менее важных нюансов.

Деформация и усадка бревен

Любая постройка из дерева подвержена так называемой усадке, возникающей из-за потери деревом влаги и воздействия статических нагрузок.

Деформация материала, из которого построен дом, требует к себе особого внимания, так как в процессе высыхания размеры бревен или брусьев могут существенно отличаться от начальных.

Степень усадки конструкций в большей мере зависит от исходной влажности использующейся при строительстве древесины - для усадки деревянного дома из хорошо высушенных бревен потребуется минимальный срок. В среднем же, в зависимости от размеров конструкции, процесс занимает от 6 до 24 месяцев

При усадке сама древесина не разрушается, а только меняет свои геометрические формы и объем. Расширение бревен происходит в стороны с потерей в высоте, а потому в конце срока усадки готовое строение может оказаться ниже на 5-15% от проектной высоты.

Усадка брусового дома при использовании недостаточно высушенного материала может значительно снизить темпы строительных работ, сорвав сроки сдачи объекта и делая невозможным качественное выполнение внутренних и наружных отделочных работ. Именно по этой причине строительными компаниями уделяется повышенное внимание степени влажности брусьев и бревен при подборе материала.

Строить дом под ключ или под усадку

Натуральный брус является материалом, обладающим естественной влажностью при любых погодных и климатических условиях, в связи с чем, перед началом строительства каждому будущему владельцу дома следует знать, чем отличается дом под ключ от дома под усадку, преимущества и недостатки каждого из способов. И окончательно решить, возводить ли дом сразу под ключ либо выждать определенное время и вести строительство под усадку.

Преимущества и недостатки домов под ключ

Основное достоинство возведения домов под ключ - высокая скорость строительства.

Такой вариант идеально подходит людям, стремящимся сэкономить, не желающим вкладывать значительные денежные средства в строительство и не имеющим возможности ждать. Дом, построенный под ключ, полностью пригоден для проживания и имеет всю необходимую внутреннюю и внешнюю отделку. Это, пожалуй, лучшее решение для дачного или гостевого домика, проживание в котором планируется исключительно в летний период.

Помимо очевидных достоинств, весьма существенны и недостатки возведения домов под ключ, связанные с естественным высыханием бруса и неизбежной усадкой сооружения. Владельцы таких домов должны иметь в виду, что им нужно будет непременно следить за домом и обязательно заделывать постепенно появляющиеся щели, периодически подтягивать компенсаторы. В противном случае, усадка дома из оцилиндрованного бревна может приобрести неконтролируемый характер, что негативно скажется на надежности сооружения и комфортности проживания в нем.

Дом под усадку: основательно и надежно

При выборе варианта строительства жилья большинство будущих владельцев не знают или не совсем верно представляют себе, что такое дом под усадку, предпочитая понятный всем вариант «под ключ». Или наоборот, прекрасно понимают, но желают как можно быстрее выполнить все строительные работы и заселиться.

Что значит построить дом под усадку из бруса? Это означает, что по завершении основных строительных работ заказчик получает сруб дома со стропильной частью и кровельным покрытием, несущими перегородками, а также с черновым полом и лагами, обработанными специальными огне- и биозащитными составами.

Дом под усадку - это отличный вариант для тех, кто предпочитает жить в качественном и добротном доме.

Преимущества такого способа строительства жилья очевидны:

  • комплектующие для дома под усадку существенно дешевле, чем под ключ; к тому же имеется возможность вкладывать деньги в строительство поэтапно, отказавшись от кредитов и обходясь собственными средствами;
  • по окончании усадки можно выполнить любую внутреннюю отделку - оставить стены из бревен как есть либо обшить их гипсокартоном под последующую окраску или оклейку обоями, а также утеплить фасад;
  • инженерные коммуникации легко скрываются под внутренней обшивкой дома.

Построить дом под усадку - это значит, что никакие естественные процессы, протекающие при усыхании древесины, не смогут омрачить быт и негативно повлиять на внутреннюю отделку помещений.

Технология возведения домов под усадку

Сруб дома устанавливается на заранее подготовленный фундамент, набравший требуемую прочность. Скорость усадки постройки напрямую зависит от различных факторов, главным образом - от размеров дома и сезона выполнения строительных работ.

Дверные и оконные проемы в поставленном срубе оставляются пустыми, в противном случае в процессе высыхания бревен, установленные блоки и рамы перекосятся и деформируются.

Любой дом, построенный из бруса, обязательно должен пройти период усадки, по завершении которого сруб можно обшивать, выполнять гидро- и пароизоляцию. Перегородки и стены устраиваются из брусьев, соединяемых между собой нагелями. Углы собираются по схеме «шип-паз», между брусьев укладывается уплотнитель. Швы сруба можно конопатить только после того, как дом полностью осядет. Во избежание прогиба стен, их свободную длину рекомендуется оставлять не более 6 м.

Чистовая отделка, декорирование стен, установка окон и дверей выполняется уже на втором этапе строительства, следующим за усадкой.

Усадка дома из бруса: причины, сроки, величина усадки

Усадка – явление, характерное для всех деревянных строений. Теряя влажность, древесина усыхает, становится меньше в размерах, дом осаживается. Кроме этого, нижние венцы испытывают нагрузку от веса дома и тоже изменяют свои первоначальные размеры. При строительстве усадку обязательно нужно учитывать, так как она напрямую влияет на геометрию всего дома. Из-за неучтенной усадки могут перекоситься или заклинить двери и окна, появиться щели в стенах и полу, деформироваться элементы отделки.

Процесс усадки наиболее интенсивно протекает первые 3 месяца после постройки дома (особенно в летний период). Полностью он завершается примерно через 2 — 3 года. Перед началом внутренней отделки, монтажа дверных и оконных рам, чистовых полов и постоянной крыши срубу обязательно дают выстояться от 6 месяцев до года.

Усадка домов не всегда одинакова. Её степень зависит от размеров строения, времени его возведения, используемой древесины.

Усадка различных материалов

Наибольшую усадку дают стены из бревна, она может достигать 10 см на 3м высоты сруба. Чуть меньше она у оцилиндрованного бревна — до 8 см. Брус дает разную усадку в зависимости от его влажности:

  • брус естественной влажности — до 6-8 см на 3м высоты строения;
  • клееный брус — 2см.

Так как строения из клееного бруса дают минимальную усадку, их начинают отделывать сразу же после возведения.

В какое время года нужно строить дом

Чтобы усадка дома была минимальной, строить его лучше зимой.

В холодное время года дерево сохнет медленнее, чем летом. Зимняя древесина все равно деформируется, но это происходит постепенно, плавно и в меньшей степени, чем у дерева, заготовленного летом.   Построенный в декабре-январе деревянный дом летом уже можно отделывать. Если же начать строительство в теплый период, то на усадку потребуется около года (но и сядет дом за год, конечно, лучше).

Кроме того, в зимнее время гарантированно наличие "зимнего" леса и на строительство даются приятные скидки.

Размеры дома также влияют на усадку

Небольшой деревянный дом сохнет быстрее массивного коттеджа. Крупные строения дают большую усадку и требуют на нее более длительное время. Также важна равномерность просыхания строения. С северной стороны и в затененных местах усадка замедляется.

Соблюдение технологии строительства поможет минимизировать усадку дома

Профессионализм строителей — важный фактор, влияющий на степень усадки. Избежать усадку в любом случае не удастся, но сделать ее минимальной, равномерной и контролируемой можно. Для этого важно строить дом грамотно и качественно выполнять все этапы работ.

Дом сядет меньше, если изначально в его стенах нет щелей, то есть брусья максимально плотно подогнаны друг к другу. Важно проложить между ними качественный утеплитель, а также устраивать соединения в углах и по длине врубками, не допуская использования гвоздей.

Нагели для крепления бруса нужно использовать деревянные, а не металлические, иначе возможно зависание брусьев на нагелях и появление щелей в стенах.

Чтобы избежать деформации крыши, стоит сначала устроить временную кровлю, например, из рубероида. Она позволит осесть стропильной системе вместе с домом, защитит от воздействия внешней среды дом. А постоянную крышу из более качественного кровельного материала лучше устраивать, когда усадка строения завершится.

Строения в такой комплектации предлагаются в нашем каталоге Дома из бруса под крышу.

Как снизить вероятность негативных последствий усадки

Существует еще несколько способов уменьшить последствия осаживания дома.

  • Принудительная осадка стен

Чтобы венцы стен будущего дома максимально плотно прилегали друг к другу, их осаживают с помощью специального деревянного молота — киянки. Брус как бы вколачивают в предыдущий ряд, не деформируя его.

  • Использование качественного межвенцового утеплителя

Прокладывания утеплителя требуют все пиломатериалы. В современном строительстве используется льноволокно, пакля, мох, а также джут. Джутовое полотно меньше спрессовывается и более долговечно, поэтому является наиболее предпочтительным вариантом утепления стен.

  • Устройство обсады

 Обсада или окосячка, - специальная конструкция из дерева, которая снижает давление стенового бруса на оконный либо дверной проем. Она представляет собой крепкий деревянный короб из толстых брусков. Обсада не мешает вертикальным подвижкам венцов, но удерживает их от горизонтальных сдвигов, а также оберегает рамы от искажения. Между венцами и обсадой обязательно оставляется зазор на усадку, который не стоит задувать монтажной пеной. Его заполняют любым утеплителем и прикрывают декоративным наличником.

  • Применение компенсаторов усадки

 Часто в деревянных домах предполагается наличие вертикальных элементов (столбов, колонн), которые являются опорой вышестоящих частей строения. Вследствие значительного различия между усадкой дерева вдоль и поперек волокон эти детали осаживаются не пропорционально усадке стен дома. Используя компенсаторы усадки, например, винтовой домкрат, можно регулировать высоту опорных столбов, чтобы усадка всего строения была равномерной.

 

Также компенсаторы усадки часто используются при устройстве лестниц в двухэтажных деревянных домах. Плотно крепить верхнюю часть лестницы к перекрытиям нельзя, так как при усадке дома это может вызвать ее деформацию. Можно использовать металлический уголок с вертикальным пазом, который позволяет лестнице вертикально скользить. Опытные строители оставляют между верхней частью лестницы и перекрытиями пола второго этажа небольшой зазор, который соответствует расчетной усадке дома и по ее окончании исчезает.

Скользящие элементы крепежа часто используются и для устройства стропильной системы при устройстве брусовой мансарды.

Спрогнозировать и учесть величину усадки всех частей деревянного дома очень важно, так как от этого зависит качество всего строения. А сделать это достаточно сложно. Такими работами должны заниматься опытные специалисты.

В компании «Дом-Строй» работают опытные архитекторы и плотники. Мы гарантируем надежность и долговечность построенных нами домов, так как являемся профессионалами в деревянном зодчестве.

Готовые проекты

Комнат: 3

Этажность: с мансардой

Старая цена: 556 270

Р

Комнат: 3

Этажность: с мансардой

Старая цена: 649 110

Р

Комнат: 4

Этажность: 2

Старая цена: 1 065 240

Р

Комнат: 4

Этажность: с мансардой

Старая цена: 726 110

Р

Комнат: 6

Этажность: 2

Старая цена: 2 063 930

Р

Комнат: 7

Этажность: 1.5 этажа

Старая цена: 2 276 890

Р

Комнат: 4

Этажность: 1.5 этажа

Старая цена: 1 310 430

Р

Комнат: 5

Этажность: 2

Старая цена: 2 082 300

Р

Комнат: 3

Этажность: с мансардой

Старая цена: 865 370

Р

Комнат: 4

Этажность: 1.5 этажа

Старая цена: 891 330

Р

Комнат: 5

Этажность: с мансардой

Старая цена: 1 527 350

Р

Комнат: 5

Этажность: 2

Старая цена: 1 654 730

Р

Сруб под усадку что это? Описание комплектации под усадку.

Сруб коттеджа, дома, бани "под усадку" что это такое? Что входит в комплектацию "под усадку"? Почему именно этапом "под усадку" разграничивают расчеты затрат по строительству? Обо всем этом попробуем рассказать в этой статье.

видео строительства "под усадку"

Итак начнем самого понятия "усадка" в строительстве дома из дерева. Усадкой называют процесс в результате которого уменьшается высота сруба. Это происходит из-за процесса усушки деревянных стен, сжимания межвенцового утеплителя и уменьшения зазоров между рядами сруба. Все это очень простые и ожидаемые процессы возникающие в деревянном доме.

Потому как чистовая отделка не возможна до процесса усадки строительство сруба разделяют на два этапа: первый этап строительство "под усадку" и второй этап строительство "под ключ". Как правило сруб в варианте "под усадку" стоит 6-12 месяцев и только после этого начинаются чистовые работы "под ключ".

Тут нужно сразу оговориться сейчас многие компании предлагают строительство "под ключ" без временного лага на усадку и усушку сруба. Это неправильный подход, т.к. строить "под ключ" из дерева можно только при использовании сухих материалов. Большинство материалов для деревянного домостроения естественной влажности, единственное исключение это кленный брус, он используется в строительстве редко из-за высокой стоимости материала.

По остальным материалам для деревянного домостроения таким как обрезной брус, оцилиндрованное бревно, профилированный брус - усадка сруба это обязательный этап строительства.

 

Т.е. вариант строительства дома из дерева сразу "под ключ" невозможен технически, кроме строительства из клееного бруса (клеенный брус не дает усадки)

После этапа усадки можно продолжать строительство "под ключ" 

видео строительства "под ключ"

Что включают в понятие сруб "под усадку"?

Обычно это собранный домокомплект с крышей (постоянной или временной на процесс усадки сруба). Сруб "под усадку" стоит на фундаменте, сделаны работы по подводу коммуникаций. Выполнены работы по черновым полам, возможно сделаны внутренние каркасные перегородки, оконные и дверные проемы зашиты изоспаном или другим материалом препятствующем попаданию осадков во внутрь. Вот так это выглядит физически.

Что включают работы "под усадку" в нашей организации:

  • Полный рабочий проект - пример рабочего проекта и описание отчетов по проекту,
  • Домокомплект, включен только материал по стенам (оцилиндрованное бревно или профилированный брус),
  • Монтаж сруба со всеми расходными материалами для монтажа, нагелями для соединения деталей, межвенцовым утеплителем для прокладки между рядами, прочим крепежом и расходниками необходимыми для монтажа,
  • Монтаж кровли. Материал кровли металлочерепица. В монтаж кровли включены: стропила, пленка пароизоляционная, контробрешетка, обрешетка, металлочерепица, саморезы, конек штампованный, заглушки конька. Т.е. все материалы для монтажа неутепленной кровли из метталочерепицы. Возможно сделать кровлю под усадку с утеплением тогда в материалы добавиться стоимость утеплителя.

Что мы не включаем в стоимость сруба "под усадку":

  • Работы по фундаменту, т.к. тип фундамента и его стоимость зависят в первую очередь от условий строительной площадки. Расчет работ по фундаменту производиться отдельно.
  • Работы по подводу коммуникаций - абсолютно все тоже самое что и по фундаменту, стоимость эти работ зависит от условий площадки
  • Черновые пиломатериалы для строительства (балки пола, черновой пол, материал для каркасных перегородок). Это не включаем в базовую стоимость домокомплекта, т.к. это комплектуется по желанию Заказчика. Простой пример в одном случае ленточный фундамент и балки пола нужны, в другом случае фундамент плита и балки пола соответственно не нужны. Все дополнительные пиломатериалы можно рассчитать и сделать комплектацию отдельно.
  • Окна и двери - также не включаем в стоимость сруба "под усадку" т.к. эта комплектация относиться к чистовым работам. Хотя скомплектовать объект окнами и дверьми согласно проекта возможно.
  • Чистовые материалы (материалы для обшивки стен, отделки фронтонов и т.д.) эта комплектация относиться к чистовым работам которые лучше проводить после усадки и усушки сруба. Возможна комплектация чистовыми материалами при необходимости.
  • Работы по разводке коммуникаций внутри дома - рассчитываются отдельно и в стоимость "под усадку" не входят,
  • Чистовая обработка стен сруба - шлифовка, пропитка, затирка трещин по усушке материала, все эти работы проводятся после усадки и усушки сруба.

Отличие дома из бруса под ключ от дома под усадку

Между брусовыми домами, построенными под ключ и под усадку, есть несколько отличий. В основном они касаются выбора материала для сборки сруба, размеров и распределения бюджета. Но самое главное отличие — это сроки введения жилья в эксплуатацию. А ключевым у обоих подходов является фактор усадки деревянного дома.

Строительство брусового дома под усадку

Это классический метод строительства домов из бруса. Так делали предки, и нам, как говорится, завещали. Технология подразумевает обязательное разделение всего процесса на два этапа:

  1. До усадки.
  2. После усадки.

Первый этап включает в себя сборку сруба на готовом фундаменте и обустройство временной крыши. Также в стенах делаются проёмы под будущие окна и двери. Всё. По завершению этих работ дом оставляется на период наиболее интенсивной усадки, то есть, на год. Собственно говоря, уже на этом этапе можно сказать, что деревянный дом под усадку готов.

Но для введения в эксплуатацию ему ещё многого не хватает. Поэтому после завершения усадки приступают ко второму этапу. Он включает в себя замену кровли на постоянный вариант, обустройство оконных и дверных проёмов, отделочные и прочие работы. Цель этого этапа — превратить «голый» сруб в пригодный для жилья дом из бруса.

Затраты

Распределяются на две части. Первые вложения уходят на сборку сруба и обустройство временной кровли. А через год в дом вкладывается вторая часть бюджета. На нормальную кровлю, окна, двери, отделку, коммуникации и так далее.

Помимо денежных затрат есть ещё временные. Дело в том, что классический подход к строительству из бруса полностью исключает какую-либо спешку. Весь процесс, включая период усадки, растягивается более, чем на один год. При этом, львиную часть времени дом просто себе стоит, и с ним никто ничего не делает.

Особенности

Первая особенность классики — строить можно из любого бруса. В частности, из того, который принято называть брусом естественной влажности. Поскольку сруб предполагается оставлять на период усадки в покое, стены успеют за это время просохнуть и уплотниться.

Вторая особенность касается методов минимизации и предотвращения последствий усадки. На первом этапе основной задачей является сведение к минимуму риска образования щелей и деформаций бруса. На втором этапе надо сделать так, чтобы при дальнейшей естественной усадке не зажало окна и двери, и не появились другие известные проблемы.

Преимущества и недостатки

Для владельца недостаток только один — надо долго ждать. Не у каждого желающего обзавестись деревянным домом есть на это время. Кто-то живёт в арендованном жилье, и за год-полтора набежит солидная сумма, которую вроде как лучше уже в собственный дом вложить. У кого-то просто нет, где толком жить. Ну или принципиально не хочется ждать.

Преимущества у строительства под усадку тоже есть:

  • необязательно тратится на сухой брус;
  • первый этап обходится дешевле, чем весь дом под ключ;
  • ко второму этапу можно неспеша поднакопить ещё;
  • никто не заставляет начинать второй этап через год, то есть, можно подкопить столько, сколько надо;
  • минимальный риск, что что-то пойдёт не так из-за усадки сруба.

Если вам по душе эти преимущества, и вы не спешите — то дом из бруса под усадку для вас будет лучшим выбором.

Строительство брусового дома под ключ

Дом из бруса под ключ — это означает, что усадку никто не пережидает. Сруб после сборки сразу же накрывается капитальной кровлей, тут же обустраиваются проёмы, делается косметический ремонт и всё остальное. Усадка, при этом, никуда не девается. Она просто минимизируется и тщательно компенсируется.

Как?

Самый эффективный способ избежать серьёзной усадки деревянного дома — построить его из сухого профилированного бруса. Он усыхает всего на пару-тройку процентов. Это позволяет сразу же приступать к отделочным работам. Хотя и не без ухищрений.

Во-первых, окна и двери, надо обязательно снабжать обсадными коробками. Во-вторых, оставляются компенсационные зазоры. В-третьих, вертикальные элементы из дерева устанавливаются на винтовых домкратах. Кроме того, при строительстве под ключ брус во время сборки сруба осаживают принудительно.

Затраты

Временные — минимальные. Примерно 3-4 месяца, и можно заселяться. Однако это означает, что и весь бюджет придётся вынуть и положить за столь короткий срок. То есть, времени на «подкопить» особо не будет. С другой стороны, не нужно выкидывать деньги на временную кровлю. Она хоть и не очень дорогая на фоне остальных затрат, но всё же.

Плюсы и минусы

Очевидно, что главным плюсом является колоссальная экономия времени. Из недостатков — накладки по бюджету. Именно из этого следует делать вывод для себя — что лучше — под усадку или под ключ. Если нужно быстро и деньги в наличии, то однозначно лучше под ключ. Если же нет спешки и всей суммы для нормального обустройства жилья, то тогда классика, то бишь под усадку.

Образование трещин в доме из бруса — естественный и неизбежный процесс. Материал постепенно теряет влагу, напряжение волокон растёт неравномерно, и в результате древесина ...

Читать статью полностью

Сайдинг — это панельный облицовочный материал, предназначенный исключительно для отделки фасадов зданий. Внутри помещений, как правило, не применяется. По популярности ...

Читать статью полностью

Дом под усадку и под ключ - в чем разница?

В строительстве деревянных домов используются две технологии: под усадку и под ключ. Они различаются сроками возведения, используемыми материалами и готовым результатом. Первый вариант считается более надежным, однако он займет намного больше времени. Рассмотрим подробнее, в чем особенности и преимущества технологий.

Что такое строительство под усадку?

Усадка – представляет собой процесс высыхания древесины, при котором она постепенно сокращается в размерах. При строительстве из древесины естественной влажности дом обязательно должен выстоять определенный срок после сборки коробки. Если древесина хранится на складе, она может деформироваться: брус «ведет» в сторону. Он теряет правильную геометрическую форму. Однако если он уже собран в сруб и зафиксирован нагелями, усадка проходит без деформации и не приводит к каким-либо отклонениям.

Строительство под усадку имеет следующие особенности:

  • Первоначально строится только коробка дома с пустыми оконными и дверными проемами. Устанавливаются лаги пола, черновой пол и кровля.
  • После сборки коробки дом должен простоять не менее года. За это время древесина окончательно высыхает в естественных условиях и принимает окончательные размеры. Уменьшаются проемы, «усаживаются» венцы сруба, дом приобретает итоговую геометрию.
  • Только после завершения срока усадки допускается переходить к финишному оформлению сруба. Устанавливаются оконные и дверные блоки, проводятся утеплительные работы, наружная и внутренняя отделка.

Итак, строительство под усадку – достаточно долгий процесс, он занимает около двух лет. Однако в результате владелец получает надежное жилье, которое в дальнейшем не даст никаких неприятных сюрпризов. В стенах не появятся щели, не будет никаких непредвиденных отклонений от проекта.

Строительство дома под ключ: особенности

В этом случае дом возводится сразу. Для строительства используется древесина, прошедшая предварительную камерную сушку. При высушивании из нее удаляется большая часть влаги в специальных условиях: в итоге брус сохраняет первоначальную форму. Высушенная древесина стоит дороже, к тому же, она все равно дает незначительную усадку при окончательном высыхании в естественных условиях.

Чтобы компенсировать этот процесс и не допустить деформаций, при строительстве применяются специальные усадочные болты, а в проемы дверей и окон ставятся обсадные бруски. Они позволяют компенсировать изменения, произошедшие в процессе усадки.

У строительства под ключ есть несколько преимуществ:

  • Значительная экономия времени. Процесс занимает всего 2-3 месяца, после чего дом сразу готов к заселению.
  • Можно сразу приступать к чистовой отделке, устанавливать двери и окна. Это подходящий вариант для тех, кто хочет как можно быстрее переехать в новое загородное жилище.
  • Можно сразу после сборки подключать все коммуникации для комфортной жизни в загородном доме.

В течение первого года после переезда владелец должен контролировать процесс усадки и подкручивать усадочные болты. Такой вариант строительства все же считается менее надежным, так как возможно появление дефектов отделки и другие негативные изменения. Дом под ключ – это быстрый вариант эконом-класса, который в итоге может потребовать немалых дополнительных затрат. Часто его используют при возведении летних дач, не предназначенных для круглогодичного проживания.

Возможно, вам будут интересны другие наши статьи

Они знают об усадке?

Дерево движется!

Если вы хоть немного занимались обработкой дерева, то наверняка слышали, что древесина движется при изменении влажности. И если вы немного углубились в тему, то обнаружили, что движение в основном происходит поперек волокон. Возможно, вы даже обнаружили, что, если вы не учитываете движение древесины в проекте, вы можете столкнуться с серьезными структурными проблемами. Но я могу сказать вам по собственному опыту, что реальность действительно проникает в реальность только после того, как вы увидите это из первых рук.Если вам посчастливилось увидеть это в ваших собственных проектах, примите мои соболезнования. Бьюсь об заклад, вы больше никогда этого не сделаете! Но если вы новичок в этом ремесле, вы только начинаете сказочный путь учиться на своих ошибках. Так что, возможно, я смогу избавить вас от неприятностей, рассмотрев два недавно обнаруженных мною примера движения дерева.

Solid Top + Frame = Нет радости

Первый приходит в виде призыва о помощи от Таши. В ее электронном письме описывался красивый обеденный стол, который продолжает ломать ее.Первоначально проект был завершен в холодном / сыром гараже и перенесен в ее дом, который топили дровами. Как многие из вас, несомненно, знают, дом, обогреваемый дровами, является СУХИМ СУХИМ. Поэтому, когда она впервые принесла стол, быстро образовалась трещина. Она починила стол и надеялась на лучшее. К сожалению, наступила следующая зима, и появилась новая трещина. Очевидно, она хочет исправить этот стол навсегда и попросила моего совета.

Как вы можете видеть выше, первое изображение не дает нам много информации.Трещина - это трещина. Но сказку рассказывает вторая картина! Заметили возможные проблемы с этим дизайном? Несмотря на то, что он, безусловно, выглядит красиво, рама из цельного дерева, которая образует периметр стола, на самом деле является его «ахиллесовой пятой». Полосы, идущие вдоль длинных волокон верха, совсем не проблема, но отрезки, идущие поперек волокон, существенно ограничивают движение верха. Так как верхняя часть расширяется и сжимается при изменении влажности, поперечные полосы борются с этим на каждом этапе.По сути, целостность стола нарушена, и давление сбрасывается в самом слабом звене цепи, которое в данном случае выглядит как клеевое соединение.

Итак, единственное верное решение для этого стола - это снять обшивку и склеить верхнюю часть. Верх должен свободно перемещаться без каких-либо серьезных ограничений по ширине со стороны обивки или основания. Теперь, если бы Таша абсолютно настаивала на таком дизайне и точном виде, у нее не было бы выбора, кроме как сделать новый топ из фанеры вместо массивных досок.Спасибо, Таша, что разрешила мне использовать картинки, и желаю удачи переделать стол.

Конец макетной платы

В этот момент вы можете подумать: «Марк - придурок! Я знаю, что видел сплошные столешницы с досками, проходящими поперек волокон на каждом конце стола! ». И вы будете правы, я действительно болван! Но то, о чем вы говорите, известно как «макетная плата», и это очень особенный (и умный) элемент для обработки дерева. Это дает вам красоту и стабилизацию, которые может обеспечить доска с поперечным зерном, но также позволяет основной древесине столешницы свободно перемещаться.И это подводит нас ко второму примеру.

Несколько месяцев назад я ходил на занятия по кофейному столику Greene & Greene в школе William Ng. Стол имеет стильные макетные торцы. Чтобы обеспечить перемещение, макетная плата прикреплена винтами, которые находятся в продольных отверстиях. Это надежно удерживает доску на конце волокна верха, позволяя верху перемещаться поперек волокон, если это необходимо. На самых концах в первую очередь для образов добавлен декоративный шлиц из черного дерева. Здесь вы можете увидеть, как на самом деле выглядит шлицевой слот.На длинную более мелкую сторону шлиц с клеем. Макетная часть прорези прорезана глубже, и шлиц с этой стороны абсолютно не получает клея, что обеспечивает расширение и сжатие.

Перед отъездом из Анахайма, Калифорния, мои шлицы были идеальными! Я знал, что миграция из Калифорнии в Аризону приведет к сокращению верхушки, но когда вы посещаете пятидневный курс, у вас обычно нет времени на соответствующие расчеты и корректировки. Поэтому я просто построил свой проект в соответствии со спецификациями и надеялся на лучшее.Итак, вот крупный план сегодняшнего сплайна. Вы можете видеть, что верхняя часть не только сузилась достаточно, чтобы занять отведенное пространство в более глубоком пазу, но и смогла сжаться еще больше, из-за чего шлиц слегка наклонился. Обычно эти шлицы выступают от поверхности примерно на 1/8 дюйма. Они вообще НЕ должны быть встраиваемыми. Но, эй, хорошая новость в том, что если я когда-нибудь вернусь в Калифорнию, мой стол будет абсолютно идеальным!

Просто ради удовольствия я решил использовать виджет Woodshop, чтобы вычислить, насколько усадилась столешница.На данный момент я могу только оценить относительную влажность в то время, поэтому предположим, что она составляла около 70% в Анахайме и 20% в Фениксе. Чтобы получить некоторую помощь в оценке относительной влажности, ознакомьтесь с этой удобной таблицей. И согласно калькулятору, я ожидал, что верхняя часть уменьшится как минимум на 0,5 дюйма. И это, друзья мои, я называю ЗНАЧИТЕЛЬНЫМ движением древесины. Это определенно объясняет то, что я вижу со своими шлицами из черного дерева, не так ли?

Помните, дерево - это динамическая среда. Доска, которая сегодня плоская, может не быть завтра.Сплошной верх с каркасом, скорее всего, самоуничтожится. А журнальный столик, построенный в Анахайме, определенно уменьшится в размерах после поездки в пустыню. Они про усадку знают?!?! (Поклонники Сайнфельда получат это).

.

21 английское слово и выражение для бара - Espresso English

Это гостевой пост Райана с сайта Englishformydream.com

В баре происходит много встреч с друзьями и коллегами по бизнесу. Это хорошее место, чтобы пообщаться и повеселиться.

В Соединенных Штатах разрешенный возраст употребления алкоголя - 21 год. Если вам меньше 21 года, употребление алкоголя является незаконным.

В соответствии с этой темой, вот 21 словарный запас, связанный с употреблением алкоголя в баре или пабе.

Источник изображения: Rich Renomeron

счастливый час (словосочетание)

Время суток в баре со скидкой на напитки и еду; как правило, счастливые часы случаются в конце рабочего дня (с 15:00 до 18:00)

Пример предложения: Сегодня я присоединяюсь к нескольким коллегам на счастливый час .

верхняя полка ликера (существительное)

Самый качественный / самый дорогой ликер и алкоголь, которые обычно хранятся на самой верхней полке за стойкой

Пример предложения: Мой богатый друг пьет только верхних полок ликер .

выпивка (существительное / сленг)

«Выпивка» - сленговое слово, обозначающее алкоголь.

Пример предложения: выпивки было много на выпускном вечере колледжа.

разливное (разливное) пиво (существительное)

Пиво подается из бочонка, а не из бутылки или банки

Пример предложения: Я люблю холодное разливное пиво больше, чем бутылки или банки.

Источник изображения: @ccfoodtravel

на отводе (фраза)

Разливное пиво в баре

Пример предложения: Какое пиво у вас есть на разлив ?

смешанные напитки

Напитки, приготовленные из спиртных напитков и других напитков, например газированных напитков или соков

Пример предложения: Ром с колой - мой любимый коктейль .

раунд (напитков) (имя существительное)

Группа напитков, по одной на каждого присутствующего.

Пример предложения: Привет, ребята, я куплю следующий раунд .

бармен (существительное / сленг)

Другое слово для бармена

Пример предложения: Эй, бармен! Как ты сегодня?

bouncer (имя существительное)

Охранник в баре, который следит за тем, чтобы все были в безопасности, предотвращает драки и часто проверяет документы, чтобы убедиться, что вам разрешено находиться в баре по закону

Пример предложения: вышибала - хороший парень, но выглядит устрашающе.

ID (имя существительное)

Сокращение от «идентификация»

Пример предложения: вышибала запросил наши ID перед тем, как мы вошли в бар.

на скалах (фраза)

Напиток «на камнях» - напиток на льду

Пример предложения: Можно мне виски со льдом?

Источник изображения: Dhruvaraj S

chug (глагол)

Быстро пить

Пример предложения: выпить пива может быть опасно.Пейте осторожно!

пятое (существительное)

Сленговый термин для обозначения бутылки алкоголя 750 мл

Пример предложения: вчера вечером я купил пятую водки. Хочешь выпить со мной?

крепкие напитки (фраза существительное)

Крепкий алкоголь, например водка, виски, джин и т. Д.

Пример предложения: В этом ресторане есть вино и пиво, но нет крепких напитков .

безалкогольный напиток

безалкогольный напиток, например газировка

Пример предложения: Иногда безалкогольных напитков бесплатно в баре, если вы покупаете много алкоголя.

Источник изображения: Jannes Pockele

DUI / DWI (аббревиатура)

Управление автомобилем в состоянии опьянения / Управление автомобилем в состоянии алкогольного опьянения; это означает вождение в нетрезвом виде. Это преступление.

Пример предложения: Сэнди получила DUI и сейчас у нее проблемы с законом.

назначенный водитель (существительное)

Когда вы идете в бар с друзьями, один человек может добровольно стать «назначенным водителем» - это означает, что он не будет пить алкоголь и сможет безопасно отвезти всех домой.

Пример предложения: теперь моя очередь быть водителем, назначенным , , так что я просто выпью газировку.

последний звонок (существительное)

Время, когда бар закрывается и нужно заказывать последний напиток

Пример предложения: 1:45 - время последнего звонка .

гудел (прилагательное)

Легко пьян; чувствовать себя хорошо, но не терять контроль, как в пьяном виде

Пример предложения: после одного или двух бокалов вина я получаю гудок .

оштукатуренный / потраченный (прилагательные)

На сленге можно сказать, что кто-то очень пьян.

Пример приговора: Он имеет обыкновение получать штукатурки каждые выходные.

девственница (прилагательное)

Напиток, который по составу похож на смешанный алкогольный напиток, но изготовлен без алкоголя.

Пример предложения: Можно ли в этом ресторане заказать маргариту девственницу ?

Заключение

Эта запись в блоге для взрослых очень полезна для повседневного английского, особенно в профессиональной среде (многие функции и мероприятия после работы могут включать в себя пребывание в баре), а также она полезна для путешествий или развлечений с друзьями в непринужденной обстановке.Спасибо за чтение, и я надеюсь, что вы выучили хороший словарный запас в баре.

О Райане

Райан в течение нескольких лет преподавал английский как иностранный язык в Южной Корее, а теперь он преподает онлайн, чтобы помочь профессионалам изучать английский язык по всему миру.

.

Ресторанный словарь-викторина 🤔 | EnglishClub

Тесты на понимание и словарный запас со страницы EnglishClub, посвященной ресторанному словарю. Вы можете пройти этот тест онлайн, или распечатать на бумаге.

1. Что вы приносите к столу в кафетерии или столовой?

ваш стул
ваша еда
ваш официант

а) стул б) еда в) официант

2. Вскоре после размещения в ресторане гостям предлагается

меню
пудинг
купюра

а) меню б) пудинг в) купюру

3.Чем занимается сомелье?

подавать напитки
предлагать вина
полировать стаканы

а) подавать напитки б) предлагать вина в) полировать стаканы

4. Каким другим словом можно обозначить maitre d ’?

бармен
шеф-повар
метрдотель

а) бармен б) шеф-повар в) метрдотель

5. Что означает основное блюдо в США и стартовое в Великобритании?

основное блюдо
закуска
закуска

а) основное блюдо б) закуска в) закуска

6.С каким блюдом подаются гарниры?

закуска
основное блюдо
десерт

а) закуска б) основное блюдо в) десерт

7. Что предлагает меню à la carte ?

отдельная посуда
комплексное меню
только напитки

а) отдельные блюда б) комплексные меню в) только напитки

8. Что означает , а не «зарезервировать столик»?

сделать заказ
забронировать стол
стол забронировать

а) сделать заказ б) забронировать столик в) стол забронировать

9.Все сборы за обслуживание должны распределяться между

ресторана.

обслуживающий персонал
собственников
гостей

а) обслуживающий персонал б) хозяева в) гости

10. Если не добавляется плата за обслуживание от 15% до 20%, _______ персонал самостоятельно.

счет
услуга
чаевые

а) счет б) услуга в) чаевые

Ваш результат:

Правильных ответов:

.

Английский словарь для дома (комнаты и предметы)

Словарь - Дом (комнаты и предметы)


Это список словарных статей, относящихся к дому

Комнаты и места в доме

Спальня

Комната для сна.

Гостиная (Великобритания также гостиная, АВСТРАЛИЙСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ также гостиная)

Комната в доме или квартире, которая используется для отдыха и развлечения гостей, но обычно не для еды.

Ванная

Комната с ванной и / или душем и часто туалетом.

Зал

Область внутри главного входа дома, квартиры или другого здания, которая ведет в другие комнаты и обычно к лестнице.

Подсобное помещение

Обычно только для стиральной машины, морозильной камеры и т. Д.

Сарай

Отдельное от дома строение, обычно для хранения садового инвентаря.

Лофт

Место на крыше дома обычно используется только для хранения вещей.

Чердак

Помещение под крышей дома (можно было бы проживать)

Подвал

Помещение ниже уровня земли без окон, используемое для хранения вещей.

Подвал

Помещение ниже уровня земли, с окнами, используемое для проживания и работы.

Посадка

Плоский участок наверху лестницы.

Зал

Открытая площадка при входе в дом.

Крыльцо

Крытая площадка перед входной дверью.

Кладовая или кладовая

Большой шкаф, используемый, особенно в прошлом, для хранения продуктов.

Терраса или патио

Асфальтированная площадка между домом и садом для сидения и еды и т. Д.

Исследование

Комната для чтения, письма, учебы.

Балкон

Область со стеной или решетками вокруг нее, которая присоединяется к внешней стене здания на верхнем уровне.

Типы домов / мест проживания людей

Дом

Дом, в котором живут люди, обычно одна семья.

Частный дом

Описывает дом, не связанный ни с каким другим зданием.

Парный дом

Смежный дом - это дом, который соединен с другим подобным домом только с одной стороны.

Квартира (UK обычно квартира)

Набор комнат для проживания, особенно на одном этаже дома.

Таунхаус

Дом, соединенный с домами по обе стороны от него общими стенами.

Коттедж

Небольшой дом, обычно в сельской местности.

Бунгало

Одноэтажный дом.

Кровать

Сдается комната, в которой есть кровать, стол, стулья и место для приготовления пищи.

Вилла

Дом обычно в сельской местности или на берегу моря, особенно в южной Европе, часто тот, который люди могут арендовать на время отпуска.

Таймшер

Дом для отдыха или квартира, принадлежащая нескольким людям, каждый из которых может использовать их в течение определенного периода года.

Объекты дома

.

Муравей и кузнечик

Муравей и кузнечик

Уильям Сомерсет Моэм

Когда я был очень маленьким мальчиком, меня заставляли выучивать наизусть некоторые из басен Ла Фонтена и мораль о нем. каждый был тщательно объяснен мне. Среди тех, что я узнал, был проект «Муравей и кузнечик» , который был разработан, чтобы преподать детям полезный урок, который в несовершенной мировой индустрии вознаграждается, а головокружение наказывается.В этой замечательной басне (прошу прощения за то, что рассказываю то, что все вежливо, но неточно должны знать), муравей проводит кропотливое лето, собирая свой зимний запас, в то время как кузнечик сидит на травинке и поет солнцу. Приходит зима, и муравью обеспечено удобство, но у кузнечика кладовая пуста: он идет к муравью и просит немного еды. Затем муравей дает ему свой классический ответ:

«Чем ты занимался летом?»
«Спасая ваше присутствие, я пел, пел весь день, всю ночь.«
» Вы пели. Тогда иди танцевать ».

Я не приписываю это извращению с моей стороны, а скорее из-за непоследовательности детства, лишенного морального смысла, что я никогда не мог полностью смириться с уроком. Мои симпатии были на стороне кузнечика, и какое-то время я ни разу не видел муравья, не наступая на него ногой. В этом изложении (и, как я обнаружил с тех пор, полностью по-человечески) я стремился выразить свое неодобрение благоразумия и здравого смысла.

Я не мог не вспомнить эту басню, когда на днях увидел Джорджа Рамзи, обедающего в одиночестве в ресторане.Я никогда не видел, чтобы кто-нибудь носил такое выражение мрачности. Он смотрел в космос. Он выглядел так, будто бремя всего мира легло на его плечи. Мне было его жалко: я сразу заподозрил, что его несчастный брат снова доставляет неприятности. Я подошел к нему и протянул руку.

"Как дела?" Я спросил.
«Я не в веселом настроении», - ответил он.
'Это снова Том?'

Он вздохнул.

«Да, это снова Том».
'Почему бы тебе не бросить его? Вы сделали для него все на свете.Вы должны знать, что он совершенно безнадежен.

Полагаю, в каждой семье есть черная овца. Том был для него тяжелым испытанием в течение двадцати лет. Он начал жизнь достаточно прилично: занялся бизнесом, женился, имел двоих детей. Рамзи были вполне респектабельными людьми, и есть все основания предполагать, что это

.

Глава 5, как составляются английские слова. word-building1

Глава 5 как создаются английские слова. word-building1

Перед тем, как перейти к различным процессам создания слов, было бы полезно проанализировать связанную с этим проблему композиции слов, т.е. е. их составных частей.

Если смотреть на структуру, кажется, что слова делятся на более мелкие единицы, которые называются морфемами. Морфемы встречаются не как свободные формы, а только как составные части слов. И все же они обладают собственным смыслом.

Все морфемы подразделяются на два больших класса: корни (или радикалы} и аффиксы. Последние, в свою очередь, распадаются на префиксы, которые предшествуют корню в структуре слова (например, при повторном прочтении, неправильном произношении, un-well) и суффиксы, следующие за корнем (например, учитель, cur -able, diet-ate).

Слова, состоящие из корня и аффикса (или нескольких аффиксов), называются производными словами или производными и являются производятся в процессе словообразования, известном как аффиксирование (или деривация).

Производные слова чрезвычайно многочисленны в английском словаре. С этим структурным типом успешно конкурирует так называемое корневое слово, имеющее в своей структуре только корневую морфему. Этот тип широко представлен большим количеством слов, принадлежащих к исходному английскому языку или к более ранним заимствованиям (дом, комната, книга, работа, порт, улица, стол и т. Д.), А в современном английском языке он значительно увеличен. по типу словообразования, называемому обращением (например, в руку, v. образовано от существительного hand; to can, v.из банки, п .; бледный, v. от бледный, прил .; находка, n. от найти, т .; и т.д.).

Другой широко распространенной структурой слов является составное слово, состоящее из двух или более основ2 (например, столовая, колокольчик, теща, бездельник). Слова этого структурного типа производятся в процессе словообразования, называемом композицией.

Несколько странно выглядящие слова, такие как грипп, коляска, лаборатория, М. П., день победы, водородная бомба, называются сокращениями, сокращениями или сокращенными словами и образуются путем словообразования, называемого сокращением (сокращение).

Четыре типа (корневые слова, производные слова, соединения, сокращения) представляют собой основные структурные типы современных английских слов, а преобразование, производное и составление - наиболее продуктивные способы словообразования.

Чтобы вернуться к вопросу, поставленному в названии этой главы, о том, как образованы слова, давайте попробуем получить более подробную картину каждого из основных типов словообразования в современном английском языке, а также некоторых второстепенных типов. .

Аффиксирование

Процесс аффиксации состоит в придании нового слова добавлению аффикса или нескольких аффиксов к некоторой корневой морфеме.Роль аффикса в этой процедуре очень важна, поэтому необходимо учитывать определенные факты об основных типах аффиксов.

С этимологической точки зрения аффиксы делятся на те же две большие группы, что и слова: родные и заимствованные.

Некоторые нативные суффиксы1

Существительные

-er

рабочий, шахтер, учитель, художник и т. Д.

-ness

холодность, одиночество , и т.д.

-ing

чувство, смысл, пение, чтение и т. Д.

-дом

свобода, мудрость, царство и т. Д.

-бытие

детство, мужественность, материнство и т. Д.

-дружба

дружба, товарищество, мастерство и т. Д.

длина, ширина, здоровье, правда и т. д.

Образующее прилагательное

-полный

осторожный, радостный, чудесный, грешный, искусный и т.д. и т. д.

-лет

уютный, опрятный, веселый, снежный, эффектный и т. д.

-ish

Английский, испанский, красноватый, детский и т. д.

одинокий, милый, уродливый, вероятно, благородный и т. Д.

-en

деревянный, шерстяной, шелковый, золотой и т. Д.

-некоторые

красивые, сварливые, утомительные и т. Д.

Глаголообразующие

-en

расширять, краснеть, темнеть, грустить и т. Д.

Образующие наречие

-ly

тепло, трудно, просто, осторожно, холодно и т. Д.

Заимствованные аффиксы, особенно романского происхождения, многочисленны в английском словаре ( Гл.3). Однако было бы неправильно предполагать, что аффиксы заимствованы таким же образом и по тем же причинам, что и слова. Аффикс иностранного происхождения может считаться заимствованным только после того, как он начал самостоятельную и активную жизнь в языке-реципиенте, то есть участвовал в процессах словообразования этого языка.Это может произойти только тогда, когда общее количество слов с этим аффиксом в языке-реципиенте настолько велико, что влияет на подсознание носителей языка до такой степени, что они больше не осознают его иностранный вкус и принимают его как свой собственный.

* * *

Аффиксы также можно разделить на производственные и непроизводственные типы. Под продуктивными аффиксами мы понимаем те, которые участвуют в образовании новых слов в этот конкретный период развития языка. Лучший способ определить продуктивные аффиксы - это искать их среди неологизмов и так называемых nonce-слов, т.е.е. слова придуманы и используются только для этого конкретного случая. Последние обычно формируются на уровне живой речи и отражают наиболее продуктивные и прогрессивные образцы словообразования. Когда литературный критик пишет о какой-то книге, что это неоспоримый триллер, мы напрасно будем искать это странное и впечатляющее прилагательное в словарях, потому что это одноразовое слово, придуманное на основе современного образца современного английского языка, и свидетельство высокого продуктивность образующего прилагательное заимствованного суффикса -able и родного префикса un-.

Рассмотрим, к примеру, следующее:

Профессор Прингл был тонкой, лысой, непонятной бухточкой с глазом, как у пикши.

(от Right-Ho, Jeeves П. Г. Вудхауза)

Прилагательные «тонкий» и «лысый» напоминают десятки других прилагательных с тем же суффиксом; староватый, моложавый, мужественный, девичий, толстоватый, длинноватый, желтоватый и т. д. Но диспептично выглядящее творение автора, нацеленное на юмористический эффект, и в то же время неопровержимо доказывающее, что суффикс -ish - живой и активный один.

То же самое хорошо иллюстрирует следующее популярное утверждение: «Я не люблю воскресные вечера: я чувствую себя таким понедельником». (Понедельник - определенно слово nonce.)

Не следует путать продуктивность аффиксов с их частотой встречаемости. Существует довольно много высокочастотных аффиксов, которые, тем не менее, больше не используются при образовании слов (например, родные суффиксы, образующие прилагательное, -ful, -ly; суффиксы, образующие прилагательное, латинского происхождения -ant, -ent, -al, которые встречаются довольно часто).

Некоторые продуктивные аффиксы

Суффиксы, образующие существительное

-er, -ing, -ness, -ism1 (материализм), -ist1 (импрессионист), -ance

Образующее прилагательное суффиксы

-y, -ish, -ed (выучено), -able, -less

Суффиксы, образующие наречие

-ly

Суффиксы, образующие глаголы

-ize / -ise (реализовать), -ate

Префиксы

un (недовольны), re (реконструировать), dis (разочаровать)

Примечание.Примеры приведены только для аффиксов, не перечисленных в таблицах на стр. 82 и стр. 83.

Некоторые непродуктивные аффиксы

Суффиксы, образующие существительное

-th, -hood

Суффиксы, образующие прилагательное

-ly, -some, -en, -ous

Суффикс, образующий глагол

-en

Примечание. Местные суффиксы, образующие существительное, -домение и -шип перестали быть продуктивными много веков назад.Тем не менее, профессор И. В. Арнольд в «Английском слове» приводит несколько примеров сравнительно новых образований с суффиксом -дом: скука, крепостное право, рабство [15]. То же самое и с -ship (например, gsmanship). Образующее прилагательное

.

Смотрите также