Зеркало в прихожую своими руками


Зеркало для прихожей. Лучшие идеи

Каждый дом начинается с прихожей. Это место, которое сразу рассказывает входящему об атмосфере дома, привычках его хозяев. Неизменным атрибутом этой комнаты является зеркало. Что учесть при его выбое? Об этом читайте в нашей статье!

Любая деталь интерьера лишь тогда смотрится органично, когда она выполняет определенные функции. Зеркало в прихожей необходимо для того, чтобы входящие и покидающие дом люди смогли лишний раз убедиться в безукоризненности своего внешнего вида, а при необходимости могли привести себя в порядок.

Для прихожей обычно выбирают зеркало больших размеров, поскольку человек должен видеть себя во весь рост.

Еще одна важная функция, которую выполняет этот предмет, – это изменение восприятия пространства. Если ваша прихожая имеет вытянутую форму, то расположение двух зеркал на длинных стенах гармонизирует пространство, уравновешивая его размеры. Кроме того, эта деталь очень украшает помещение и дополняет интерьер.

Со всеми зеркалами вы можете ознакомиться с ними тут

Виды зеркал для прихожей

Особенно креативно будет выглядеть зеркало нестандартной формы. Сегодня существует множество необычных вариантов оформления и форм этого предмета.

Пора отойти от прежних четырехугольных или овальных стандартных рам. Современная мода предоставляет большой выбор форм:

восьмерка;

ромб;

облако;

силуэт человека;

прямоугольная со скошенными краями.

Можно сделать индивидуальный заказ и реализовать свои желания в плане оформления зеркального интерьера. Если зеркал два, и они расположены напротив друг друга, эксклюзивным решением станут формы в виде силуэтов молодого человека и девушки.

Большое зеркало для прихожей

Большое зеркало прекрасно смотрится в холле. Такой дизайнерский прием визуально расширяет пространство. Горизонтальное объемное зеркало визуально приподнимает потолок, а вертикальное – расширяет помещение.

  • Вы можете ознакомиться с ними тут

Зеркала с полочками

В большой прихожей мебель можно располагать, как угодно. Если коридор небольшой, выбирайте модель зеркала с полочками. Такой аксессуар отличается многофункциональностью и практичностью.

Размещение полочек зависит от модели. В комфортной маленькой прихожей уместнее разместить небольшие квадратные либо круглые зеркала с 2-3 полками. Подойдет и зеркало со стеллажами.

Зеркало и стиль

Важным вопросом является оформление общего вида прихожей. Есть несколько способов вписать в него зеркало. Его можно укрепить традиционным способом с помощью саморезов, подвесить на веревке. Деревянная панель в качестве основы подчеркнет природность материала и создаст атмосферу сдержанности и лаконичности.

Стиль рамы должен соответствовать общему направлению интерьера. Несомненно, для минимализма не подойдут массивные рамы с объемным рисунком, а модерн не приемлет этнические мотивы, изображенные на раме или самом зеркале.

Классика может быть особенно изысканной, если часть зеркала немного состарить, используя различные приемы. Для средиземноморского варианта подойдет обрамление из ракушек или морских камешков, покрытых лаком.

Редко когда зеркало занимает все пространство стены. Нередко оно составляет часть шкафа или расположено на тумбочке. Это очень удобно, поскольку здесь есть все необходимое для того, чтобы поправить прическу, повесить сумку, положить перчатки.

Учет всех нюансов оформления зеркала в интерьере прихожей поможет создать неповторимый и самобытный индивидуальный стиль, создающий хорошее настроение.

Декор зеркала

Зеркальную поверхность принято украшать различными аксессуарами. Возле нее можно развесить фото родных или кумиров, выбрать модель с интересной рамкой, облагородить зеркало красивыми шнурами и плетениями. Ведь от правильного обрамления зеркала зависит домашняя атмосфера в целом.

Какое зеркало висит в вашей прихожей? Довольны ли вы? Напишите нам! А для тех, кто пока не определился, мы советуем просмотреть нашу фотоподборку!

Зеркала в интерьере прихожей. Фото

Зеркало напольное

Вы можете ознакомиться с ними тут

Наши подарки для Вас

5 способов украсить зеркало в прихожей своими руками – Дизайн и Дом

Зеркало в прихожей – не просто предмет интерьера. Ведь кроме функции оценки своего внешнего вида, правильное его размещение может визуально увеличить пространство и, что немаловажно для прихожей, сделать помещение светлее. Если вдруг надоел вид прежнего зеркала, жаль выбрасывать старое, которое досталось от бабушки, или же после ремонта оно не смотрится с новым интерьером – изменить облик зеркальной поверхности не составит труда и самому. Кроме того, хоть такой декор и несколько сложнее, однако он более интересен не только сделанный своими руками, но и тем, что вносит теплую нотку в атмосферу и уют дома.

Способов, как обновить зеркало, существует немыслимое количество – посредством изменения рамы, ее фактуры, цвета, формы, добавлением декора различными элементами, таких как пуговицы, натуральная древесина или стразы, или преображением самой поверхности. Ниже представлены наиболее интересные и трендовые варианты этого года.

5 способов которые помогут вам украсить зеркало в прихожей своими руками

1. Мозаика

Для работы понадобится: плиткорез и плитка, либо ее куски, зеркальное полотно и деревянная основа или фанера, затирка и клей для плитки, шпатель. С помощью мозаики можно украсить зеркало совершенно в любом стиле. Используя кусочки керамической плитки, можно создать цветочный узор в деревенском или романтическом стиле, геометрический орнамент подойдет больше к направлению минимализма, а растительные мотивы хорошо сочетаются с классической тематикой.

Зеркальное полотно приклеивается на деревянную основу любой желаемой формы, на свободных ее краях наклеиваются заранее подготовленные кусочки плитки. Предварительно на ней можно нарисовать желаемый узор, куда следует потом укладывать заготовки. Убедившись, что все детали подходят и гармонируют между собой, их можно приклеить. Далее работа должна хорошо высохнуть, поэтому, не меньше чем на сутки, стоит оставить ее в покое. После чего швы обрабатываются специальной затиркой, а потом вытираются ее излишки.

2. Узоры

Необходимые составляющие: непосредственно само зеркало, акриловые или витражные краски и кисточки, скотч и губки, карандаш и ацетон. Не многие имеют талант художника, но создать красивую вещь можно и без таких способностей. Для этого необходимо подготовить трафарет, который в дальнейшем накладывается на зеркало и наносится рисунок. Такое лекало не сложно сделать, распечатав понравившийся орнамент на принтере, а потом перенести на картон. Трафарет прикрепляется к зеркалу с помощью скотча и наносится краска. Ацетон может помочь смыть участки, ошибочно покрашенные или размазанные.

Используя не акриловые, а витражные краски получится необычная роспись. Тут каждый элемент имеет свой контур. С помощью лекала также делается рисунок. А обведя по линиям, создается контур, все линии при этом обязательно должны быть замкнутыми, иначе краска начнет вытекать. В течение получаса происходит высыхание контура, а затем можно заливать саму витражную краску. Высыхать изделие будет около суток. Про витражные краски можно почитать здесь https://rumpus.ru/idei-dlya-doma/vitrazhnye-kraski-kak-vypolnit-risunok/.

3. Стимпанк

Для декора необходимо: зеркало в деревянной раме, разнообразная швейная фурнитура и кружево, клей и акриловая краска. Такая техника – модное веяние, декорирование которого предусматривает использование различной швейной фурнитуры. Для начала, во избежание погрешностей, стоит заклеить зеркало скотчем. Далее происходит покраска рамки. После ее высыхания можно приступать к приклеиванию рисунков и деталей, это могут быть кружева, пуговицы, кусочки ткани или кожи. Используя такой метод, в итоге получится красивая вещь в винтажном стиле.

4. Матирование

Для процесса матирования нужно: зеркало, паста для матирования, шпатель, скотч. Использование матовых рисунков довольно популярный способ украшения зеркал. Здесь, как и в предыдущих вариантах нужно создать эскиз с помощью рисования или того самого трафарета. Последний требует очень тщательного приклеивания, а места, которые не должны стать матовыми стоит хорошо закрыть пленкой. После чего, наносится сама матирующая паста. По прошествии 15 минут ее можно удалить с поверхности зеркала.

5. В стилях кантри, поп-арт или прованс

Потребуется: зеркало в деревянной раме, элементы декора, скотч и акриловая грунтовка, прозрачный клей и лак, ножницы и пинцет. В данном варианте, чем шире рама, тем лучше. Если же таковая отсутствует, можно выйти из положения, как описывалось ранее, наклеив зеркальную поверхность на фанеру, либо деревянную основу.

В стиле кантри для украшения зеркал отлично подойдут – разнообразные кусочки ткани или мешковины, зернышки подсолнуха, фасоли, тыквы или даже гречки, а также цветочный гербарий или корешки растений. Модерн и поп-арт требует наличия монеток, бусин, стеклянных камней, пуговиц и кристаллов Сваровски. Для прованса характерны морские ракушки и камушки, галька и водоросли, и даже песок.

Процесс преображения вначале предусматривает подготовку деталей и укрытия зеркальной поверхности с помощью скотча. Далее на раму клеем закрепляются крупные элементы декора, а потом уже и мелкие. Когда зеркало полностью высохнет, для лучшего закрепления декорирующих элементов рекомендовано сверху покрыть лаком.

100 фото стильных и современных вариантов самодельных зеркал

Купить зеркало в нашу пору не составит значительного труда. Кроме того, можно отдать предпочтение тому предмету, чей дизайн вас устраивает больше всего. Но если у вас очень хорошо развито воображение, то вам определенно стоит заняться изготовлением зеркала домашних условиях?

Содержимое обзора:

Серебрение

Для изготовления предмета вам понадобятся:

  • кусочек стекла
  • очищенная вода (подойдет дистиллированная)
  • глюкоза в растворе
  • фильтровалка
  • HNO3
  • AgNO3
  • нашатырный спирт
  • моющее средство для удаления жира
  • немного детского пластилина
  • едкий натр

Инструкция

Как изготовить самодельное зеркало? Довольно просто!

Тщательно протрите поверхность стекла хорошим обезжиривающим средством. Это поможет избавиться от жирных пятен на поверхности, а также удалит крупицы, пыль и прочий мусор. Остановите свой выбор на гладком стекле, без поверхностных дефектов.


Удалите любые остатки жидкости с поверхности (делайте это максимально тщательно). Потом по кромке стекла сформируйте ровные грани из пластилина (примерно 3 см над поверхностью стекла).

Не касайтесь изделия. Это может привести к засаливанию и загрязнению поверхности.

Затем займитесь изготовление рабочих растворов. Внимание! Используйте химические реактивы с минимальным количеством примесей! Это необходимо для того, чтобы вы могли изготовить зеркало как можно более качественным.

Первый раствор будет состоять из 11 г AgNO3 и дистиллированной воды (210 г). Второй раствор – NaOH (8 г) и 210 г дистиллированной воды. В третьем растворе смешайте 210 г дистиллированной воды и 11 г глюкозы (сухой).

Желательно использовать специальную посуду для химических опытов. Но если под рукой ее не оказалось, подойдет и простая стеклянная.

Налейте в стакан первый раствор, а затем понемногу, пипеткой, добавляйте туда нашатырку, тщательно перемешивая содержимое и периодически взбалтывая.

Сначала раствор станет мутным, затем может начаться выпадение осадка. Продолжайте вливать нашатырный спирт, пока все полностью не растворится. После этого добавьте несколько капель азотнокислого серебра. Жидкость станет мутной и быстро пожелтеет.

Прилейте второй раствор. Хорошо все взболтайте. Выпавший осадок снова смешайте с нашатырным спиртом до его полного растворения. У вас с стакане должен остаться желто-бурый раствор без твердых частиц. Пропустите его через фильтровалку.

Залейте стеклянную поверхность третьи раствором так, чтобы не осталось сухих мест – вся жидкость должна быть распределена равномерно. После этого вылейте самую первую изготовленную жидкость и оставьте предмет лежать так примерно на 12 минут.

Когда все высохнет, смойте остатки раствора водой. Избавьтесь от пластилиновых бортиков. Место, где они были покройте несколькими слоями краски.

Теперь, можете приступать к изготовлению самодельной рамы.

Декор

Чтобы ваше изделие радовало глаз и имело неповторимый дизайн, займитесь его декором. Как украсить зеркало?

Это можно сделать с помощью самых разных способов: декупаж, стильная рамка, трафаретные узоры или даже макароны (как на фотографии)! Здесь можете дать полную волю вашей фантазии.


Декор с помощью макарон

Сделать такое украшение для зеркала очень просто. Достаточно лишь купить немного клея, пару пачек фигурных макаронных изделий, краски, лак и запастись большим желанием и фантазией!

Для начала, выберите вариант макарон. Затем аккуратно промазывайте каждую клеем и прикрепляйте к заранее обезжиренной поверхности самодельного зеркала.

После этого вам надо будет подождать некоторое время, пока макароны не приклеятся. Будьте осторожны, старайтесь их не повредить. Как-никак, а все-таки они довольно хрупкие.

После этого, осторожно покрасьте макароны в ваши любимые цвета. Смотрите, чтобы все сочеталось друг с другом. Подождите немного, а когда краска высохнет, покройте все лаком.

После того, как все готово, можете приступить к установке зеркала – повесьте его на стену и любуйтесь собой в любое удобное для вас время! Такая работа будет не просто радовать вас, но и доставит удовольствие всем вашим близким.

Фото зеркал своими руками


Также рекомендуем просмотреть:

10 мастер классов и 50 фото

В настоящее время зеркало – неотъемлемый атрибут любой гостиной, назначение которого состоит не только в том, чтобы любоваться своим отражением. Зеркало является также важным элементом декора и украшением любого интерьера. Зачастую промышленные зеркала не могут в полной мере подчеркнуть индивидуальность оформления комнаты. И здесь на помощи приходят зеркала, изготовленные своими руками.

Естественно, если говорить о собственноручно оформленном декоре  старого зеркала, не стоит подразумевать кованую раму или раму, изготовленную, например, из красного дерева. Есть множество идей для украшения зеркал с использованием легко доступных и относительно дешевых материалов, которые позволят своими руками изготовить оригинальный элемент декора.

Содержание статьи:

Декор зеркалами комнаты

В современном доме или квартире зеркалами оснащена практически каждая комната: прихожая, ванная, спальня или детская. В зависимости от места расположения  в доме, назначение зеркал может быть разным, но их объединяет то, что современный человек просто не может представить себе жизни без зеркала. Этот предмет обихода должен быть и в гостиной, хотя многие и полагают, что это не так.

Если комната достаточно просторная,  отсутствие в ней зеркала конечно может быть оправдано, но вот наличие этого предмета обихода в небольших помещениях способно зрительно расширить пространство комнаты.

Декор комнаты необычным зеркалом

Нравится вот такая рамка-солнце для зеркала? Детальный  урок в это статье — Мастер класс «современная рама для зеркала из дерева».

Вот такие 3  очень стильных зеркала также можно сделать своими руками — по ссылке детальные мастер класс  — Дизайнерские зеркала своими руками.

С первого взгляда кажется, что все зеркала похожи друг на друга. Избежать этого можно, собственноручно выполнив декор зеркала. Рассмотрим далее самые распространенные варианты украшения.

Решение оснастить стены комнаты зеркалами зачастую приводит к возникновению проблем, вызываемых необходимостью приобретения изделия определенного размера, формы и дизайна, чтобы оно гармонировало с интерьером конкретного помещения. Декорирование зеркал своими руками помогает решить данную проблему.

Необходимо отметить, что эта работа потребует не столько мастерства и навыков в определенной области, сколько наличия развитой фантазии и хорошего вкуса, а также творческого подхода к делу.

Украшение стены маленькими зеркалами

Необычная форма или рама для зеркала -отличное решение для пустующей стены в комнате

Такие фигурные зеркала легко сделать самому — необходимо выбрать форму и заказать порезку

Композиция из 16 зеркал

Зеркало в форме пера — отличное решение для зоны отдыха

 7 правил декора зеркалами интерьера

При использовании зеркал как элемента декора, необходимо следовать следующим правилам:

  1. Изделия лучше подбирать одного размера, предпочтение отдается маленьким и средним зеркалам.
  2. Если зеркальный предмет имеет неправильную форму, его не стоит помещать в раму.
  3. Округлые или квадратные зеркала советуют заключить в  красивую раму.
  4. Чтобы композиция выглядела единым целым, лучше всего выбрать однотипные рамы.
  5. Наиболее важно использовать одинаковые рамы для изделий разного размера.
  6. Создавая композицию из зеркал на стене нужно постараться не создавать излишнюю нагроможденность, — иногда для того, чтобы создать гармоничный образ, хватит и 5-ти зеркал с эффектными рамами.
  7. Отлично выглядят рамы, которые перекликаются с обстановкой комнаты в целом.

СОВЕТ! Например рама, изготовленная из дерева, идеально сочетается с деревянным столиком. В общем, как говорят профессиональные дизайнеры, эффектно будет выглядеть то оформление, которое изготовлено собственноручно с применением фантазии и творческого подхода.

Зеркала способны к зрительному расширению пространства небольших комнат (например, в «хрущевках»), однако зачастую для этого потребуется не одно зеркало.

  • Три, шесть, или даже десять изделий различных форм и размеров позволят добиться нужного результата. В интерьере, выполненном в классическом стиле, для таких зеркал подойдут объемные рамы, изготовленные из лепнины.
  • Современные направления в оформлении комнат идеально дополнят узкие зеркальные рамы всевозможных геометрических  форм, иногда с рисунками на поверхности.
  • При использовании лампового освещения, яркое отражение в зеркалах будет способствовать зрительному расширению пространства.

Большие зеркала для гостиной

Можно заказать изготовление «кривых» зеркал и разместить их на одной из стен (в виде аппликаций или же единого размера в форме квадрата).

Светлые стены отлично украсят различающиеся по форме и размерам зеркала. Такой «ряд окон» оживит помещение и еще более осветлит его.

Зеркало над каминном

Прекрасное большое зеркало идеально разместиться над диваном, столом или камином. Однако от совмещения этого предмета обихода с другими зеркалами следует отказаться.

 

Деревянная рама для зеркала своими руками

Дерево прекрасно выглядит практически в любом интерьере. Это очень популярный и проверенный временем натуральный материал. Изделия из дерева обладают отличными эксплуатационными характеристиками и привлекательным внешним видом. Поэтому дерево идеально подходит для использования в собственноручном декорировании зеркала. Предметы обихода квадратной или прямоугольной формы хорошо обрамляются обычными бордюрами из дерева, зато с зеркалами круглой и овальной формы можно и нужно экспериментировать.

Зеркало солнце из веток

Оригинально для любого интерьера будет смотреться так называемое зеркало-солнце. Оно изготавливается при помощи брусочков или веточек из дерева, фанерной оправы, грунтовки, специального клея, аэрозоля, «наждачки», а также клеевого пистолета.

Как сделать зеркало-солнце:

  1. Для начала по всему периметру оправы наклеивают веточки клиньями, причем чередуя длинные и короткие, чтобы получилось подобие лучей от солнца.
  2. Каждый брусочек необходимо удерживать 15-20 секунд, чтобы он хорошенько приклеился.
  3. Дождавшись высыхания клея, необходимо наждачной бумагой убрать его остатки, а затем нанести грунтовку и оставить на 1 час.
  4. Потом нужно покрыть раму краской или лаком.

Декор сухими ветками

Веточки можно заменить деревянными прищепками. Итак, несколько минут – и декоративная рама-солнце готова!

Рама для зеркала из прищепок

 

Декор бумагой

Круглые и небольшие зеркала можно украсить, используя упаковку от яиц. Такое решение очень оригинально и требует совсем небольших затрат. Необходимо будет вырезать каждую отдельную ячейку, склеить цветок и обклеить ими зеркало.

Рама для зеркала из упаковки от яиц

Декор зеркала в ванной своими руками

Под декорированием предмета понимают достижение формы и цветовой гаммы, гармонирующих со стилем, в котором выполнен интерьер помещения, а также с его предназначением. При декоре зеркала в ванной комнате необходимо обеспечить устойчивость к влаге и крепкую фиксацию декоративных элементов.

Декор старого зеркала в ванной — покраска акрилом

Как сделать декор старого зеркала в ванной:

  1. Для начала нужно стереть с поверхности рамы предыдущее покрытие. Для удаления старой краски  используйте жидкость для удаление краски — оно стоит не дорого и есть в любом магазине стройматериалов.
  2. Затем происходит грунтовка в целях подготовки основы для клея.
  3. После этого на места будущего крепления бисера, или ракушек необходимо нанести клей. Украшение можно вести в случайном порядке.

Оригинальной мыслью оформления является рама, изготовленная из линеек из металла, которые также расположены в виде солнца.

Рама для зеркала из линеек из металла

Стандартное правило декорирования стен зеркалами: если изделия объемные, то их должно быть немного. Например, для украшения крупного зеркала можно приклеить к нему игрушечные машинки, покрасив их сверху. Одного изделия, декорированного подобным образом, на помещение вполне хватит.

Оригинальная рама для зеркала из старых игрушек

Фантазируя и используя обычные предметы, оказавшиеся в данный момент под рукой, есть возможность украсить зеркало, чтобы оно выглядело уникально и в тоже время хранило в себе частичку вложенной души и тепла.

dressing room mirror with light bulbs

 Также в ванной очень актуально смотрится зеркало с подсветкой — его очень легко сделать своми руками. Вот детальный мастер класс «Гримерное зеркало своими руками».

 

Декор зеркала ракушками

Перед началом работы составьте рисунок из ракушек, приложив их на декорируемую поверхность. Композиция может как обладать, так и не обладать симметрией. Максимально используйте свою фантазию при создании рисунка.

  1. Во избежание загрязнения стекла зеркала его необходимо заклеить малярным скотчем. После этого можно начинать клеить ракушки на раму. Для полного высыхания клея нужно подождать на протяжении нескольких часов.
  2. Убедившись в застывании клея, приступайте к покраске рамы.
  3. Окрашивание производится в несколько слоев, которые наносят через каждые 20 минут для того, чтобы давать им возможность слегка подсохнуть.
  4. Слои аккуратно наносят таким образом, чтобы они были как можно тоньше.

Такое оформление зеркала при помощи ракушек станет украшением любой комнаты, интерьер которой выполнен в стиле «классика».

  Также из ракушек можно сделать декоративные подсвечники — детальный урок: Подсвечники из ракушек своими руками.

Декор зеркала мозаикой

Чтобы собственноручно украсить зеркало в ванной комнате, можно применять мозаику из стекла или керамики.

Зеркало с мозаикой для ванной

Рама с мозаикой по диагонали

Если хотите сделать такое зеркало сами — вот детальный мастер класс «Зеркало с мозаикой для ванной»

Рама декорированная паетками

Такое оригинальное зеркало для ванной можно сделать самому,просто заказав фигурную порезку зеркал

Декор круглого зеркала рамой из труб: Мастер класс

Очень стильную и современную раму для декора круглого зеркала можно сделать с обычных полипропиленовых труб для водоснабжения.

Рама для круглого зеркала из труб

Для этого потребуется:

  • труба из пластика;
  • пила, работающая от электричества;
  • шкурка;
  • клеевой пистолет.

Технология сборки

Шаг 1

  • Нарезаем кольца с большой аккуратностью. При этом они должны обладать одинаковой шириной, иначе готовое изделие будет выглядеть неаккуратно.
  • Поэтому идеально подойдет электропила «торцовка», обладающая мелкими зубцами.

При отсутствии такой пилы, можно воспользоваться стуслом.

Берем полипропиленовые трубы для водоснабжения — диаметр вы можете выбрать любой на ваше усмотрение

Шаг 2

  • Непосредственно перед склеиванием, срезы на каждом кольце обрабатывают при помощи мелкой шкурки, во избежание возникновения заусенцев.
  • Поскольку нашей задачей является изготовление аксессуара, обладающего красивым внешним видом, в нем каждая мелочь должна выглядеть аккуратно.

Выкладываем кольца любой формой как вам больше нравится

Шаг 3

  • Кольца скрепляются клеевым пистолетом, который обеспечит незаметное крепление. Склеивание колец может происходить по-разному, может использоваться иной способ, нежели на фото.
  • Форма композиции может быть как квадратной, так и овальной. Рекомендуется ее изготавливать по форме зеркала.

Склеиваем кольца между собой пистолетом

Шаг 4

Зеркало приклеивается к кольцам также клеевым пистолетом точно посередине. Следует отметить, что все элементы перед склеиванием необходимо очистить от частичек пыли, а также обезжирить. Повесить готовое изделие на стену можно за кольца.

Итак, можно изготовить изделие, сочетающее в себе 2 или 3 зеркала, а для придания большего эффекта его можно дополнить стеклянной вазочкой или столиком.

Мастер-класс: Зеркало c кружевом

Очень необычно и по-домашнему смотрится рама из бумажного кружева. Его можно приобрести в   любом магазине, там где продается одноразовая посуда.

Нам необходимо:

  • Кружева из бумаги для торта.
  • Двухсторонний скотч.
  • Круглое зеркало.
  • Бумага для покрытия.
  • Краска аэрозоль.
  • Ножницы.

Технология пошагово

Шаг 1

Возьмите кружева из бумаги для торта и покрасть их аэрозольной краской. Хорошо высушить в течении 1-2 часа.

Окрашиваем кружево аэрозольной краской

Шаг 2

Тыльную сторону зеркала обклеить двухсторонним скотчем. Затем отрежьте выступающий конец скотча.

Наносим двустронний скотч на зеркало

Обрезаем лишний скотч по контуру

Снимаем защитную пленку

Шаг 3

Снимите защитную пленку, и поместите зеркало на кружева из бумаги, ранее покрашенные, и хорошо прижмите.

Делаем внешнее крепления для зеркала

В центр кружева помещаем зеркало и хорошо прижимаем скотч

Вешаем зеркало на стену

Останется последний штрих, прикрепить его на стену.

 Особенно красиво такие рамки смотрятся если их несколько штук!

Мастер-класс: Декор зеркала лепестками

Раму для зеркала можно декорировать искусвенными лепестками, они обычно продаются в пакетах в товарах все для декора.

Декор зеркала лепестками

Для этого мы используем:

  • Лепестки искусственных шелковых цветов.
  • Клеевой пистолет.
  • Круглое зеркало (или овальное).
  • Краска аэрозоль (любого цвета).

Порядок работ

  1. Красим раму в белую краску, как и чем покрасить дерево — детально в этой статье.
  2. Начинаем с внешнего края, горячим клеевым пистолетом, приклеиваем лепестки.
  3. И так ряд за рядом укладываем лепестки.
  4. Вставляем зеркало в рамку. Ваше изумительное зеркало готово!

Ряд за рядом приклеиваем лепестки горячим клеем по кругу

Готовое зеркало с лепестками

Мастер-класс:  Декор зеркала сусальным золотом

Необычное и модерное зеркало получится, если его края задекорировать сусальным золотом.  Если вы его не нашли — можно взять обычную тонкую фольгу.

Декор зеркала сусальным золотом

Нам необходимо:

  • Клеевой пистолет.
  • Зеркало любой формы.
  • Фольга или сусальное золото

Технология декора

  • Возьмите фольгу и порвите ее разными фигурками.
  • Клеевым пистолетом обклейте края зеркала кусочками фольги или сусальным золотом, налаживая его плотно, друг на дружку.
  • Дайте просохнуть 1-2 часа.

Наклеиваем фольгу на зеркало клеевым пистолетом

декор зеркала своими руками на фото

Зеркала уже давно стали стильным элементом декора любого помещения. Наверняка вы обращали внимание, что дизайнерские варианты необычной формы имеют довольно высокую стоимость. Это не всегда оправдано, к тому же многие попросту не могут позволить себе приобрести такой дорогой декор. Поэтому сегодня предлагаем сделать оригинальные и не менее привлекательные варианты своими руками.

Рама для зеркала из труб

Красивая рама для зеркала вовсе не обязательно должна быть сделана из привычных материалов. В данном мастер-классе мы сделаем интересный, не менее стильный дизайн, используя самые простые полипропиленовые трубы.

Нам понадобится:

  • пластиковая труба;
  • клеевой пистолет;
  • электрическая пила;
  • наждачная бумага.

Аккуратно нарезаем пластиковую трубу на кольца одинаковой толщины. При необходимости можно сделать на ней пометки. Обрабатываем их с помощью наждачной бумаги. Это нужно для того, чтобы сделать их ровными и без различных заусениц.

Склеиваем детали между собой таким образом, чтобы их сочетание подходило по форме зеркала. Приклеиваем детали непосредственно к зеркалу с тыльной стороны.

Оставляем изделие до высыхания. После этого смело вешаем зеркало за кольца.

Оригинальный декор зеркала

Подготовим такие материалы:

  • зеркала – 2 шт.;
  • подарочная упаковка или обои;
  • ручка или карандаш;
  • клей;
  • ножницы, канцелярский нож или скальпель.

Разматываем обои и подарочную упаковку, чтобы определиться с тем, что использовать для декора. Вырезаем прямоугольники небольшого размера, чтобы их было проще разместить на зеркале.

Аккуратно обрезаем бумагу по форме зеркала. В данном случае используется скальпель, но можно воспользоваться ножницами или канцелярским ножом.

Наносим несколько капель клея и прикладываем подготовленный отрезок бумаги.

Повторяем то же самое с другой бумагой или обоями. Лучше всего, чтобы на них был разный рисунок. За счет этого можно создать интересный дизайн зеркала в стиле пэчворк.

В результате получается довольно необычный шестиугольный рисунок, который отлично подходит для декора зеркала круглой формы.

При желании можно сделать еще несколько зеркал с подобным декором. Для этого предлагаем использовать бумагу в другой цветовой гамме.

Обрезаем бумагу по форме зеркала, после чего приклеиваем ее.

Стильные зеркала готовы! Кстати со временем можно менять декор. Для этого нужно будет всего лишь отделить бумагу и приклеить на ее место другую.

Зеркало с кружевной рамой

Многие считают, что зеркало должно иметь классическую деревянную раму. Безусловно, это действительно так, если дизайн помещения выполнен в соответствующем стиле. В противном случае, всегда есть место для экспериментов и необычных сочетаний.

Необходимые материалы:

  • зеркало круглой формы;
  • кружевные салфетки для торта;
  • ножницы;
  • двухсторонний скотч;
  • пергамент;
  • спрей-краска.

На рабочую поверхность расстилаем пергамент для защиты. Поверх него кладем кружевную салфетку и окрашиваем с помощью спрей-краски. Оставляем до полного высыхания, не меньше, чем на час.

К тыльной стороне зеркала приклеиваем двухсторонний скотч. Аккуратно обрезаем выступающие концы.

Снимаем верхнюю часть пленки и приклеиваем к зеркалу окрашенную кружевную салфетку. Хорошо прижимаем ее, чтобы приклеить всю поверхность.

Стильное декоративное зеркало с необычной рамой готово! Осталось всего лишь закрепить его на стене. При желании можно сделать несколько зеркал в одном стиле. Вместе они будут смотреться как целостная композиция.

Креативное оформление зеркала

Чтобы зеркало выглядело более оригинально, вовсе не обязательно делать необычную раму.

Подготовим следующее:

  • зеркало;
  • стеклорез;
  • клейкая бумага;
  • спрей-краска в золотом цвете;
  • металлическая линейка;
  • лак;
  • скотч;
  • транспортир;
  • наждачная бумага;
  • маркер;
  • нож;
  • перчатки;
  • защитные очки.

Для начала протираем зеркало и кладем его на устойчивую рабочую поверхность.

Прикладываем транспортир к углу квадрата и делаем засечки. Повторяем то же самое на каждом из них. Надеваем очки и перчатки для защиты. Прикладываем линейку и проводим по линии стеклорезом.

Слегка нажимаем на кусок зеркала, чтобы его отколоть. Повторяем это с каждым углом.

Протираем поверхность зеркала с помощью моющих средств и салфетки.

На лицевую часть зеркала приклеиваем клейкую бумагу. Делаем на ней разметку, как показано на фото. С помощью специального ножа, который не оставляем следов на зеркале, вырезаем полоски.

Аккуратно обрабатываем наждачной бумагой края зеркала.

Наносим спрей-краску на поверхность и оставляем его до высыхания. После этого наносим лак. Снимаем клейкую бумагу с зеркала, протираем его и устанавливаем в наиболее подходящем по стилю помещении.

Рама из проволоки

В процессе работы нам понадобится:

  • зеркало;
  • ножницы;
  • лист пенополистерола;
  • карандаш;
  • толстые провода золотого цвета;
  • клеевой пистолет;
  • акриловая краска золотого цвета;
  • кусачки;
  • нож;
  • шпагат;
  • гвоздь.

На лист пенополистерола кладем зеркало и обводим его карандашом. Отступаем буквально 2 см и обводим еще один круг. Аккуратно вырезаем ножом заготовку. Окрашиваем ее в золотой цвет и оставляем до высыхания.

С помощью кусачек нарезаем провод на отрезки необходимого размера. Сгибаем каждый из них пополам. Вставляем провод по четырем сторонам заготовки, после чего заполняем промежутки равным количеством лучей.

из дерева, гипса, картона, плитки, плинтуса и наличников

Рама для зеркала из дерева своими руками может быть собрана с применением новых пиломатериалов и отслуживших элементов декора. Хорошим поделочным материалом являются наличники, плинтуса. Однако зеркало можно заключить не только в деревянную рамку. Существует много идей с применением пластиковых и бумажных отделочных материалов, металла, гипса и даже кухонных столовых предметов.

Что нужно, чтобы сделать рамку для зеркала

В первую очередь для изготовления рамы нужна идея. В зависимости от нее подбирают материал для работы. Еще требуется само зеркало, так как раму придется подгонять по его форме и размеру.

Для изготовления рамки нужна идея, материал и само зеркало

Кроме идеи и материалов, еще нужно знать требования к обрамлению зеркала, которые отличаются в зависимости от того, в каком помещении и месте оно будет находиться:

  1. В ванной комнате постоянно присутствует влага. Здесь оптимально обрамление из влагостойких материалов: пластик, полиуретан, пенопласт. Если выбран металл, то только нержавеющий сплав или сталь с оцинкованным покрытием. Древесину на обрамление лучше не использовать. На крайний случай подойдет дерево твердых пород, хорошо пропитанное антисептиком.
  2. Возле радиаторов, других приборов обогрева, напротив окна, где попадает солнечный свет, подвешивают раму из материалов, не реагирующих на тепловое расширение. Пластик здесь не подойдет.
  3. Если рама будет напротив окна, ее материал должен быть устойчив к УФ лучам. Можно применить окрашивание специальным защитным составом.
  4. На рамке постоянно скапливается пыль. Материал обрамления должен быть простым в уходе, позволять делать уборку влажной или сухой ветошью.

Рамка должна вписываться в интерьер помещения, гармонично сочетаться со стилем оформления.

Из чего можно сделать рамку для зеркала

Выбор материалов обширен. В принципе подойдет все, что можно обработать. Чтобы получилась красивая рамка для зеркала своими руками, часто используют элементы отделочных материалов. Например, потолочные плинтуса имеют узор. Зеркало в такой раме будет смотреться богато. Наиболее востребованными считаются следующие виды материалов:

  1. Полиуретан – легкий, прочный, влагостойкий материал. Он красиво смотрится. Когда цвет рамки надоест, ее можно перекрасить.
    Полиуретан гибкий, устойчив к влаге
  2. Металлическая рама шикарная, если это чеканка или ковка. Можно сделать обрамление в современном стиле из алюминиевого багета.
    Чеканка или ковка придаст интерьеру помещения богатый вид
  3. Зеркало в обрамлении зеркальным стеклом сейчас на пике популярности. Раму собирают из множества небольших зеркал и стеклянных элементов с разноцветным напылением.
    Обрамление зеркальным стеклом придаст изделию современный стиль
  4. Кожаные рамы аналогично находятся на пике популярности. Их делают объемными за счет наполнения поролоном или синтепоном.
    Можно использовать не только натуральную, но и искусственную кожу
  5. Веревка является оригинальным и дешевым элементом декора. Для влажных помещений рамки делают из искусственного каната. В сухую комнату подойдет обрамление льняной веревкой.
    Веревку укладывают рядами или делают плетенку
  6. Монтажная пена считается слабым материалом для рамы. Ее используют декоративным обрамлением. Чаще всего на пену наклеивают мелкие детали, например, ракушки, звездочки, бусинки.
    Обрамление из монтажной пены не переносит попадание солнечных лучей
  7. Дерево является классическим материалом. Современные пропитки, краски позволяют превратить деревянную раму в произведение искусства.
    Красивую текстуру дерева подчеркивают красящие пропитки
  8. Гипс сам по себе хрупкий. Основным материалом для рамы его редко используют, а вот украшение из него получается отличное. Из гипса выливают всякие завитушки, которые наклеивают на жесткое обрамление. Существуют формы, позволяющие целиком выливать рамы, но изделие имеет большой вес.
    Гипсовую лепнину подвергают окраске цветным или прозрачным лаком

Существует много других материалов, которые можно приспособить для поделки, например, палочки от мороженого, спички, зубочистки, пробки от бутылок.

Совет! Гипсовую раму оптимально выливать для зеркала напольной установки. Из-за большого веса конструкция способна сорваться со стены.

Как сделать раму для зеркала своими руками

Процесс изготовления любой рамки начинается с проекта. Сначала создают эскиз. Он поможет визуально оценить, подойдет ли такое обрамление зеркалу. После решения всех нюансов подсчитывают, сколько потребуется материала, какие нужны для работы инструменты.

Как сделать рамку для зеркала из дерева

Использование пиломатериалов не всегда удобно, так как нужен инструмент для их дальнейшей обработки. Если появилась идея сборки своими руками рамки для настенного зеркала, то лучше взять деревянный плинтус, наличник, элемент вагонки. Заготовки уже обработаны на станке. Их надо только соединить в рамку. Если рама будет висеть в комнате, где интерьер оформлен под деревенский или средиземноморский стиль, заготовки берут старые, например, из штакетника или разобранной двери.

Деревянные рамки проще делать под прямоугольное зеркало

Если старых заготовок нет, новую древесину придется искусственно состаривать. Как вариант, можно просто вскрыть цветным лаком, морилкой. Узоры на обрамлении делают методом декупажа. Раму обклеивают расслоенными бумажными салфетками, вскрывают прозрачным лаком.

Собирать деревянную раму лучше прямоугольной формы. Заготовки нарезают нужной длины, делают запилы, сажают на столярный клей. Усиливают стыки саморезами, но так, чтобы скрыть шляпки. Готовое изделие подвергают шлифовке, финишной отделке.

Как сделать рамку для овального зеркала

Круг и овал из дерева делать сложно. Зеркало такой формы обрамляют по другому принципу. Потребуется жесткая основа из плотного картона, но лучше взять ДВП, МДФ или тонкую фанеру. Из листа электролобзиком выпиливают фрагмент в форме зеркала, только большего размера. Выступающие за границы борта исполнят роль основы рамки, куда будет наклеена вся красота.

Совет! Заготовку можно вырезать не просто овальную, а фигурную с завитушками.

Зеркало наклеивают горячим пистолетом на фанерную основу

Следующий этап сборки своими руками рамки для зеркала круглой или овальной формы заключается в изготовлении петли. Ее приклеивают горячим пистолетом с тыльной стороны фанеры. Петлей изделие будут подвешивать на стену. Теперь наступает важный процесс разметки. Зеркало укладывают на фанерную заготовку. Выставляют так, чтобы со всех сторон получились выступы одинаковой ширины. Его обрисовывают карандашом, снимают. Надавливают клея из горячего пистолета на фанеру. Придерживаясь разметки, приклеивают зеркало к основанию.

Выступающие по периметру борта исполнят роль рамки. Для украшения наклеивают веревку, бусины, ракушки. Подойдет старая бижутерия, любые мелкие безделушки.

Как сделать резную раму для зеркала

Резьба по дереву является сложным искусством. Потребуется мастерство и набор соответствующих инструментов. Каждый мастер по-своему изготавливает резные рамки. За идею можно взять мастер-класс по созданию сборной конструкции:

  1. Из обработанных пиломатериалов отрезают 8 заготовок: 4 для основы рамы и 4 для резного орнамента. Из четырех обработанных реек собирают основу своими руками рамки для прямоугольного зеркала, скрепив углы столярным клеем и деревянными шкантами.
  2. Все углы должны быть строго 90 о. Каждый шкант загоняют в сквозное отверстие, ножовкой отпиливают излишки.
  3. На других четырех заготовках, предназначенных для орнамента, стамесками вырезают узоры. Каждый резной элемент крепят к торцу рамы. Для фиксации аналогично используют клей и шканты, только отверстия под них просверливают несквозные.
  4. При желании резной узор можно высечь на лицевой стороне прямоугольной основы. С тыльной стороны саморезами крепят петлю для подвешивания. Резную раму вскрывают лаком, вставляют зеркало. С тыльной стороны его можно зафиксировать фанерными полосами, закрепленными саморезами к деревянной основе

Как сделать раму для зеркала из багета

Преимуществом багета, как материала для рамки, является наличие узора. Получится красивое обрамление, но только прямоугольное.

Из багета делают прямоугольное обрамление

На поверхности багета размечают длину заготовок. Чтобы получились прямые углы рамки, багет укладывают в стусло, отрезают под углом 45 о. Заготовки соединяют между собой. Проверяют, чтобы каждый угол рамки получился 90 о. Все детали склеивают горячим пистолетом, наклеивают на зеркало. Щели заделывают шпаклевкой, рамку окрашивают.

Совет! При использовании металлического багета заготовки рамки соединяют специальными стальными уголками.

Рамка для напольного зеркала своими руками

Для большого зеркала потребуется прочная рама. Ее лучше делать из дерева. Чтобы обрабатывать пиломатериалы, потребуется фрезер, рубанок, шлифмашина.

Технология:

  1. Сборку рамки для большого зеркала своими руками начинают с нарезки заготовок по размеру. Рейки обрабатывают рубанком, шлифуют. Находят идеально гладкую без сучков поверхность, которая пойдет на лицевую сторону рамы.
  2. Фрезером по торцам брусков выбирают паз. В него должно свободно входить зеркало, но не болтаться. Заготовки с пазами укладывают в стусло. По разметке отрезают углы. Детали собирают в рамку, вставляют зеркало, стыки склеивают, соединяют шкантами. На время застывания клея рамку зажимают струбцинами.
  3. К торцу нижнего элемента обрамления из брусочков крепят саморезами ножки. Раму вскрывают морилкой и прозрачным лаком.

Рамка для зеркала с подсветкой своими руками

Процесс создания рамки с подсветкой:

  1. Для изготовления такой конструкции потребуется зеркальное стекло, где по краям в виде какого либо узора удалено отражающее покрытие. Именно в этих местах сквозь чистое стекло будет осуществляться подсветка.
  2. С тыльной стороны зеркального стекла собирают две рамки из алюминиевых заготовок. Для окантовки первого уровня используют уголок. Он образует корпус. Окантовку второго уровня выполняют профилем для светодиодной ленты. Все алюминиевые детали наклеивают на тыльную сторону зеркального стекла герметиком или горячим пистолетом.
  3. Петли для подвешивания делают самостоятельно. От уголка отрезают два кусочка длиной 2-3 см, просверливают отверстие в одной боковой полке. Детали приклеивают горячим пистолетом к обрамлению первого уровня.
  4. Светодиодную ленту отрезают по длине каждого профиля. К токоведущим контактам припаивают провода. Светодиодную ленту вклеивают внутрь профиля. Проводами подсоединяют ее к блоку питания, который аналогично располагают с тыльной стороны конструкции.
  5. Чтобы подсветку удобно было включать, в одном из элементов обрамления первого уровня сверлят отверстие, вставляют кнопочный выключатель.
  6. Зеркало подвешивают на стену. Подключение к электросети можно сделать скрытое или просто вывести шнур с вилкой.

После подачи напряжения из боковой прозрачной окантовки зеркального стекла проступит яркое освещение.

Важно! Для подсветки оптимально использовать светодиодную ленту белого свечения.

Гипсовая рама для зеркала своими руками

Существует два варианта изготовления окантовки. В первом случае раму можно вылить из гипса цельную. Однако сложно будет найти форму подходящего размера под имеющееся зеркальное стекло.

Цельную гипсовую рамку выливают в специальной форме

Проще прибегнуть к другому способу. Во втором варианте своими руками рамку для зеркала в прихожую делают с помощью штампов. Сначала для основы отрезают фанеру или ДВП. На лист приклеивают зеркальное стекло. По периметру деревянной выступающей окантовки укладывают полоски гипса в виде качалок. Взяв штамп или любой предмет с фактурной поверхностью, выдавливают узоры. После застывания гипсовое обрамление окрашивают акриловой краской, вскрывают лаком.

Как сделать рамку для зеркала из наличников

Дверные наличники имеют готовую обработанную поверхность. Никаких дополнительных действий с ними не нужно проводить. Наличники просто нарезают по размеру сторон прямоугольного зеркала. Рамку формируют точно так, как и с обычного дерева.

Стыковать наличники можно ровными срезами или сделать запилы под углом 45о

Если наличники из МДФ или пластика, то их лучше склеивать. Можно с тыльной стороны на каждый угол уложить накладной угольник и зафиксировать его саморезами.

Как сделать рамку на зеркало из плинтуса

По материалу изготовления плинтуса бывают деревянные, пластиковые, пенопластовые. По месту применения – напольные и потолочные. Каждый из них послужит неплохим материалом для рамки.

Выделенные золотистой краской узоры плинтуса шикарно смотрятся на белом фоне

Если плинтус деревянный большой толщины, по торцам фрезером вырезают пазы под зеркало. Технология сборки рамы аналогична рассмотренной выше напольной модели. Пластик и пенопласт не способен выдержать зеркальное стекло, если его подвесить за такую раму. Плинтуса просто используют для декоративного обрамления. Заготовки наклеивают по краям зеркала.

Кованая рамка для зеркала своими руками

Ковка всегда красиво смотрится, даже если это обрамление зеркала. Однако сделать такие элементы можно только в кузне. Кованые обрамления обычно заказывают. При самостоятельном изготовлении рамы, приобретают отдельные элементы. Обычно это кованые завитушки, листочки, гроздья ягод.

Кованые обрамления самостоятельно можно сделать из отдельных элементов

Сначала из профиля или уголка сваривают основание. На нем располагают имеющиеся элементы ковки. Их аналогично фиксируют сваркой. Металлическую раму обрабатывают антикоррозийной грунтовкой, окрашивают из пульверизатора.

Рама для зеркала из полиуретана своими руками

Отделочные элементы из полиуретана отлично подойдут для рамы, если она будет висеть во влажном помещении или на балконе. Преимуществом материала является гибкость, благодаря чему изделию можно придать креативную форму с изгибами. В традиционном прямоугольном исполнении рамку собирают точно так, как и с пенопластового или пластикового плинтуса. Заготовки просто наклеивают на зеркало или фанерную основу.

Для разукрашивания рамы используют акриловые краски

Рамку оптимально разукрасить минимум двумя цветовыми оттенками: общий фон и выделить узор. Оригинальность придадут блестки серебристого и золотистого цвета. Завершающим слоем наносят прозрачный лак.

Как сделать рамку на зеркало из картона

Для сухого помещения зеркалу можно придумать картонное обрамление. Делают его объемным. Из картона сворачивают 4 трубки, склеивают. Когда клей застынет, заготовки слегка расплющивают, но делают это плавно, чтобы не получилось заломов. Трубочки приобретут плоскую форму реек. Останется подрезать углы, склеить прямоугольник.

Украсить картонное обрамление можно крупой

Готовую рамку окрашивают, обклеивают обоями или клеящейся пленкой. Красиво смотрится декор крупой. Лицевую поверхность обрамления смазывают клеем, посыпают зернами разного цвета, например, горчицей и гречкой.

Рама для зеркала из плитки своими руками

В ванную комнату красивое обрамление получится из стекломозаичной плитки. Материал лучше брать на бумажной основе. С такой плиткой сложнее работать, чем с аналогом, у которого сетчатое основание, но она дешевле стоит. Вдобавок через прозрачный декоративный слой будет просматриваться сетка.

Алгоритм работы:

  1. Для начала подготавливают основание из плиты МДФ. Расчерчивают контуры зеркала и рамы. Нарезают фрагменты плитки.
  2. По разметке клеят клейкую подложку. На нее приклеивают нарезанные куски плитки.
  3. Подбирают три деревянные полосы, по толщине идентичные плитке. Заготовки приклеивают на одинаковом расстоянии друг от друга на МДФ плиту по центру получившегося окна для зеркального стекла. По внутренней кромке рамы из плитки наносят полоску специального клея для зеркал. Толщина клеевого слоя небольшая, чтобы он не расплывался. На рамку приклеивают зеркало. Конструкцию оставляют минимум сутки застывать.
  4. На следующий день изделию придают вертикальное положение. К МДФ плите крепят петлю. Конструкцию вешают на стену.

Оформление рамки зеркала своими руками

Оформить обрамление можно всем, что попадется под руки. В ход идут палочки от мороженого, пластиковые ложки, веревки, другая мелочевка. При выборе материала важно продумать, чтобы не получилась безвкусица.

В светлой комнате можно повесить зеркало, оформленное во французском стиле

При оформлении уделяют внимание следующим нюансам:

  1. Цвет подбирают так, чтобы обрамление гармонично сочеталось с палитрой оформления интерьера помещения.
  2. Ширина элементов обрамления должна прямо пропорционально соответствовать размеру зеркала. Чем оно больше, тем красивее смотрятся широкие планки.
  3. Стиль оформления рамки и помещения должен совпадать. Пусть это будет классика, модерн или что-то другое, но единое.
  4. Материалы лучше использовать одинаковые для одной рамки. Комбинация не всегда дает хорошие результаты.

С оформлением нужно экспериментировать, искать творческий подход. Результат будет положительным, когда окрас и тип рамки будет соответствовать стилю интерьера помещения.

Заключение

Рама для зеркала из дерева своими руками изготавливается сложнее, чем с использованием отделочных элементов. Однако это единственный материал, не считая металла, выдерживающий большие нагрузки. Деревом удобно обрамлять тяжелые зеркала, например, напольной установки.

Размещение зеркала по фен-шуй

В фен-шуй размещение зеркала очень важно. Если все сделано правильно, сила зеркал символически удвоит ваше богатство, здоровье и счастье. Однако, когда зеркало по фен-шуй установлено неправильно, это может нанести большой вред. Вы должны задать себе вопрос на миллион долларов: «Что отражает мое зеркало?»

Все, что отражает ваше зеркало, удвоится.

Чтобы правильно разместить зеркало по фен-шуй, есть 10 вещей, которые ваше зеркало никогда не должно отражать.

  • двери и окна
  • кровать
  • сиденье для унитаза
  • пламя на кухне
  • другое зеркало
  • беспорядок
  • грязные стоки или другие неприятные виды.
  • Ядовитые стрелы или острые углы мебели или стен
  • Ваше искаженное или нечеткое изображение
  • Тело самого высокого члена с отрезанной головой

В фойе

Ваша входная дверь ведет в небольшое фойе?

Если это так, то, скорее всего, у него есть стена напротив входной двери, и это блокирует поток энергии.Когда внутреннее пространство фойе слишком мало, вы можете использовать зеркало, чтобы визуально увеличить пространство фойе. Расположите его так, чтобы он не смотрел прямо на дверь. Поместите красивое зеркало у входа - это изящный способ приветствовать ци.

Просто убедитесь, что он не находится прямо напротив входной двери, иначе он будет отправлять ци (часто интерпретируемую как деньги) обратно!

На кухне

Некоторые консультанты по фэн-шуй рекомендуют зеркало за кухонной плитой только для того, чтобы повар мог видеть, что происходит за его или ее спиной.Так что, если вы готовите не спиной к двери, то и волноваться об этом не стоит.

Лучшее решение по фен-шуй в этом случае - найти кухню - подходящие предметы с сильно отражающей поверхностью и разместить их так, чтобы они открывали вам вид на кухонную дверь, пока вы готовите. Просто убедитесь, что на кухне ничто не отражает пламя. Это может быть оконное стекло или зеркальная плитка.

На кухне, облицованной зеркальной плиткой, не должно отражаться пламя. Зеркало символизирует воду.И вода сталкивается с огнем. Так что лучше не ставить зеркала на кухню.

В санузлах

Не рекомендуется иметь в ванной зеркала. Однако, если вы чувствуете, что это необходимо. Держите это закрытым. Зеркало никогда не должно отражать унитаз.

Зеркало за дверью в ванную считается хорошим, поскольку зеркало отталкивает энергию от попадания в ванную комнату, таким образом предотвращая, так сказать, утечку энергии в канализацию.

Поместите зеркало снаружи на дверь ванной, чтобы Ци переместилась в другие комнаты.Используйте большой.

В спальне

Согласно фен-шуй, если вы проводите бессонные ночи, вы можете винить зеркало в своей спальне. Зеркало может отражать энергию в спальне и не давать вам уснуть, беспокоиться и беспокоиться.

Избегайте использования зеркала рядом с кроватью или на стене над кроватью.

Если вы можете увидеть свое отражение в зеркале, лежа на кровати, это приведет к появлению третьего лица в ваших отношениях.

А реально ли иметь спальню без зеркала? Многие люди, в том числе и я сам, любят проверять свою внешность, прежде чем встретиться с миром.К счастью, вам не нужно отказываться от всех зеркал. Просто поместите зеркала в полный рост на внутренней стороне дверцы шкафа (которые можно закрыть, когда они не нужны)

Гостиная

Зеркала лучше всего размещать в гостиной и столовой. Зеркало, отражающее пищу на обеденном столе, удваивает ее, что символизирует изобилие и богатство. Только убедитесь, что зеркало не отражает вход или любую другую дверь и окно.

Все, что отражает ваше зеркало, удвоится.

Поэтому убедитесь, что зеркало не отражает грязные водостоки, груду беспорядка или острые края стен или мебели.Если настенное зеркало также отражает приятный вид снаружи на реку, здоровые растения или холмы - это говорит о бескрайнем просторе чистой энергии.

Виды деревьев приносят энергию роста, а виды на живописные горы создают прекрасные отношения. Водные виды приносят благополучие!

Ядовитые стрелы

Остерегайтесь ядовитых стрел, которые может отражать зеркало. Это может быть острый угол стены или столба или L-образная конструкция.Лучше всего иметь мебель с закругленными углами.

ЗЕРКАЛО МОЖЕТ ИСЧЕЗНАТЬ ВАШУ КВАДРАТНЫЙ СТОЛБ

Если в вашей гостиной есть квадратный столб, то он посылает смертельную энергию или ядовитые стрелы вашим близким. Итак, когда вы обрамляете зеркало со всех четырех сторон колонны, колонна исчезает. Просто убедитесь, что зеркала на стойках не отражают двери, окна или беспорядок. Также убедитесь, что зеркало не отражает другое зеркало или отражающую поверхность окон или экрана телевизора.

ТЕМНЫЕ ПРОСТРАНСТВА ИЛИ УГЛЫ

Если у вас есть комната с темной зоной, вы можете повесить зеркало, чтобы отражать и пропускать больше света.Зеркало создает иллюзию окна, что также стимулирует энергию ци. (Тьма приравнивается к застойной ци.)

ЛЕСТНИЦА

Зеркало, помещенное у подножия лестницы, отсекает ступни или голову; не размещайте здесь. Если зеркало отражает ваше изображение без вашей головы, это влияет на вашу самооценку. Вы должны разместить зеркало на такой высоте, чтобы вам не приходилось наклоняться, чтобы увидеть свое изображение в зеркале.

ЮЖНАЯ СТЕНА

Южный угол имеет энергию огня.А в зеркале есть энергия воды. Таким образом, размещение зеркала на юге погасит энергию огня в вашем доме или гостиной. Это погасит славу южного угла и принесет вам дурную репутацию. Также это может привести к горячим спорам, несчастным случаям или неудачам из-за столкновения огня и воды.

Потолок, плитка и коридоры

Не торопитесь с потолочными зеркалами. Лучше перестраховаться, чем сожалеть. Зеркальная плитка - не лучший фен-шуй. Он отражает ваш искаженный, разрозненный образ.Следует избегать всего, что делает это.

НЕ размещайте зеркало там, где оно может повредить или посылать режущую энергию. Это справедливо для размещения зеркала в конце коридора, которое символически говорит «держись подальше» и притягивает отрицательную энергию.

Для правильного размещения зеркала по фен-шуй нельзя разбивать зеркала или содержать их в нечистоте. Они должны быть сверкающими и полными жизни. Избегайте вешать старинные зеркала, разбитые зеркала, зеркала без рамы, па куа. Также помните, что зеркала всегда следует вешать ровно к стене, а не наклоняться вперед.

Главная › Зеркальные чудеса › Размещение зеркала .

Зеркало для прихожей | Etsy

Зеркало для прихожей | Etsy

Чтобы предоставить вам лучший опыт, мы используем файлы cookie и аналогичные технологии для повышения производительности, аналитики, персонализации, рекламы и для улучшения работы нашего сайта. Хотите узнать больше? Прочтите нашу Политику использования файлов cookie. Вы можете изменить свои предпочтения в любое время в настройках конфиденциальности.

Etsy использует файлы cookie и аналогичные технологии, чтобы предоставить вам лучший опыт, включая такие вещи, как:

  • основные функции сайта
  • обеспечение безопасных транзакций
  • безопасный вход в аккаунт
  • с запоминанием учетной записи, браузера и региональных настроек
  • запоминание настроек конфиденциальности и безопасности
  • анализ посещаемости и использования сайта
  • персонализированный поиск, контент и рекомендации
  • помогает продавцам понять свою аудиторию
  • , показ релевантной целевой рекламы на Etsy
  • и за ее пределами

Подробную информацию можно найти в Политике Etsy в отношении файлов cookie и аналогичных технологий и в нашей Политике конфиденциальности.

Необходимые файлы cookie и технологии

Некоторые из используемых нами технологий необходимы для критически важных функций, таких как безопасность и целостность сайта, аутентификация учетной записи, настройки безопасности и конфиденциальности, данные об использовании и обслуживании внутреннего сайта, а также для правильной работы сайта при просмотре и транзакциях.

Настройка сайта

Файлы cookie и аналогичные технологии используются для улучшения вашего опыта, например:

  • запомнить ваш логин, общие и региональные настройки
  • персонализировать контент, поиск, рекомендации и предложения

Без этих технологий такие вещи, как персональные рекомендации, настройки вашей учетной записи или локализация, могут работать неправильно.Узнайте больше в нашей Политике в отношении файлов cookie и аналогичных технологий.

Персонализированная реклама

Эти технологии используются для таких вещей, как:

  • персонализированная реклама
  • , чтобы ограничить количество показов рекламы
  • , чтобы понять использование через Google Analytics
  • , чтобы понять, как вы попали на Etsy
  • , чтобы продавцы понимали свою аудиторию и могли предоставить релевантную рекламу

Мы делаем это с партнерами по социальным сетям, маркетингу и аналитике (у которых может быть собственная собранная информация).Сказать «нет» не остановит вас от просмотра рекламы Etsy, но может сделать ее менее актуальной или более повторяющейся. Узнайте больше в нашей Политике в отношении файлов cookie и аналогичных технологий.

Воспользуйтесь всеми возможностями нашего сайта, включив JavaScript. Учить больше

Волшебные, значимые предметы вы больше нигде не найдете.

( 513 результатов, с рекламой Учить больше Продавцы, которые хотят расширить свой бизнес и привлечь больше заинтересованных покупателей, могут использовать рекламную платформу Etsy для продвижения своих товаров. Вы увидите результаты рекламы, основанные на таких факторах, как релевантность и сумма, которую продавцы платят за клик. Учить больше. )
.

Зеркальная полка для прихожей | Etsy

Зеркальная полка для прихожей | Etsy

Чтобы предоставить вам лучший опыт, мы используем файлы cookie и аналогичные технологии для повышения производительности, аналитики, персонализации, рекламы и для улучшения работы нашего сайта. Хотите узнать больше? Прочтите нашу Политику использования файлов cookie. Вы можете изменить свои предпочтения в любое время в настройках конфиденциальности.

Etsy использует файлы cookie и аналогичные технологии, чтобы предоставить вам лучший опыт, включая такие вещи, как:

  • основные функции сайта
  • обеспечение безопасных транзакций
  • безопасный вход в аккаунт
  • с запоминанием учетной записи, браузера и региональных настроек
  • запоминание настроек конфиденциальности и безопасности
  • анализ посещаемости и использования сайта
  • персонализированный поиск, контент и рекомендации
  • помогает продавцам понять свою аудиторию
  • , показ релевантной целевой рекламы на Etsy
  • и за ее пределами

Подробную информацию можно найти в Политике Etsy в отношении файлов cookie и аналогичных технологий и в нашей Политике конфиденциальности.

Необходимые файлы cookie и технологии

Некоторые из используемых нами технологий необходимы для критически важных функций, таких как безопасность и целостность сайта, аутентификация учетной записи, настройки безопасности и конфиденциальности, данные об использовании и обслуживании внутреннего сайта, а также для правильной работы сайта при просмотре и транзакциях.

Настройка сайта

Файлы cookie и аналогичные технологии используются для улучшения вашего опыта, например:

  • запомнить ваш логин, общие и региональные настройки
  • персонализировать контент, поиск, рекомендации и предложения

Без этих технологий такие вещи, как персональные рекомендации, настройки вашей учетной записи или локализация, могут работать неправильно.Узнайте больше в нашей Политике в отношении файлов cookie и аналогичных технологий.

Персонализированная реклама

Эти технологии используются для таких вещей, как:

  • персонализированная реклама
  • , чтобы ограничить количество показов рекламы
  • , чтобы понять использование через Google Analytics
  • , чтобы понять, как вы попали на Etsy
  • , чтобы продавцы понимали свою аудиторию и могли предоставить релевантную рекламу

Мы делаем это с партнерами по социальным сетям, маркетингу и аналитике (у которых может быть собственная собранная информация).Сказать «нет» не остановит вас от просмотра рекламы Etsy, но может сделать ее менее актуальной или более повторяющейся. Узнайте больше в нашей Политике в отношении файлов cookie и аналогичных технологий.

Воспользуйтесь всеми возможностями нашего сайта, включив JavaScript. Учить больше

Волшебные, значимые предметы вы больше нигде не найдете.

( 69 результатов, с рекламой Учить больше Продавцы, которые хотят расширить свой бизнес и привлечь больше заинтересованных покупателей, могут использовать рекламную платформу Etsy для продвижения своих товаров. Вы увидите результаты рекламы, основанные на таких факторах, как релевантность и сумма, которую продавцы платят за клик. Учить больше. )
.

Своими руками | Etsy

Своими руками | Etsy

Чтобы предоставить вам лучший опыт, мы используем файлы cookie и аналогичные технологии для повышения производительности, аналитики, персонализации, рекламы и для улучшения работы нашего сайта. Хотите узнать больше? Прочтите нашу Политику использования файлов cookie. Вы можете изменить свои предпочтения в любое время в настройках конфиденциальности.

Etsy использует файлы cookie и аналогичные технологии, чтобы предоставить вам лучший опыт, включая такие вещи, как:

  • основные функции сайта
  • обеспечение безопасных транзакций
  • безопасный вход в аккаунт
  • с запоминанием учетной записи, браузера и региональных настроек
  • запоминание настроек конфиденциальности и безопасности
  • анализ посещаемости и использования сайта
  • персонализированный поиск, контент и рекомендации
  • помогает продавцам понять свою аудиторию
  • , показ релевантной целевой рекламы на Etsy
  • и за ее пределами

Подробную информацию можно найти в Политике Etsy в отношении файлов cookie и аналогичных технологий и в нашей Политике конфиденциальности.

Необходимые файлы cookie и технологии

Некоторые из используемых нами технологий необходимы для критически важных функций, таких как безопасность и целостность сайта, аутентификация учетной записи, настройки безопасности и конфиденциальности, данные об использовании и обслуживании внутреннего сайта, а также для правильной работы сайта при просмотре и транзакциях.

Настройка сайта

Файлы cookie и аналогичные технологии используются для улучшения вашего опыта, например:

  • запомнить ваш логин, общие и региональные настройки
  • персонализировать контент, поиск, рекомендации и предложения

Без этих технологий такие вещи, как персональные рекомендации, настройки вашей учетной записи или локализация, могут работать некорректно.Узнайте больше в нашей Политике в отношении файлов cookie и аналогичных технологий.

Персонализированная реклама

Эти технологии используются для таких вещей, как:

  • персонализированная реклама
  • , чтобы ограничить количество показов рекламы
  • , чтобы понять использование через Google Analytics
  • , чтобы понять, как вы попали на Etsy
  • , чтобы продавцы понимали свою аудиторию и могли предоставить релевантную рекламу

Мы делаем это с партнерами по социальным сетям, маркетингу и аналитике (у которых может быть собственная собранная информация).Сказать «нет» не остановит вас от просмотра рекламы Etsy, но может сделать ее менее актуальной или более повторяющейся. Узнайте больше в нашей Политике в отношении файлов cookie и аналогичных технологий.

Воспользуйтесь всеми возможностями нашего сайта, включив JavaScript. Учить больше

Волшебные, значимые предметы вы больше нигде не найдете.

( 6202 результата, с рекламой Учить больше Продавцы, которые хотят расширить свой бизнес и привлечь больше заинтересованных покупателей, могут использовать рекламную платформу Etsy для продвижения своих товаров. Вы увидите результаты рекламы, основанные на таких факторах, как релевантность и сумма, которую продавцы платят за клик. Учить больше. )
.

Твоя очередь умереть - Переводы vgperson

Искать

Попробуйте выйти из комнаты. Проверь нао. Идите в кафетерий и поговорите с Каем. Поднимите светящийся предмет под столом.

Идите в Центральный зал и поговорите с Соу. Вернитесь в заднюю часть кафетерия и пройдите в потайную комнату. Осмотрите предмет на столе.

Поговорите с Реко / Канной в проходе к Бару, и Реко попросит вас найти одежду для Канны. Поговорите с Джо в баре. Идите в Синюю комнату, возьмите одежду и принесите ее Реко в проход к Бару.

После проверки Скрытой комнаты, разговора с Джо и передачи одежды Канне, пройдите в Игровую комнату, и вы увидите фигуру. Следуйте за ними в Красную комнату.



Красная комната

Выберите зажигалку и зажгите свечу слева. Поднимите рваную бумагу на столе. Возьмите бутылку на верхней правой полке.

Отметьте коробку наверху книжного шкафа, затем книги, затем снова коробку для Двух игл. Используйте две иглы на часах и установите их на правильное время для отвертки Phillips.Сейчас 5:15; часовая стрелка до 5, минутная стрелка до 3.

Если вы зажгли свечу и подняли бутылку, плюшевый мишка должен плакать. Вытри ему слезы рваной бумагой, чтобы получить отвертку с плоской головкой. Используйте инструменты (отвертку с плоской головкой), чтобы открыть коробку справа для шестигранного ключа.

Используйте Инструменты на уже окровавленной плитке пола слева. Вылейте содержимое бутылки и возьмите всплывающий гвоздь.

Собрав все четыре инструмента, используйте Инструменты, чтобы удалить картину со стены.Откройте шкафчик. Проверить человека. Выйдите и пройдите в Розовую комнату. После этого идите в Центральный зал.



Поиск 2

Войдите в дверь "Ro". Двигайтесь, чтобы спуститься по лестнице. Проверьте монитор. Вы можете умереть в этой мини-игре, поэтому рекомендуется сначала сохранить . Нажмите зеленую кнопку, чтобы начать.

Удерживайте зеленую кнопку, чтобы заполнить полосу, когда нет масок. Когда маски появятся, отпустите их до того, как их глаза откроются, прикоснитесь к ним, чтобы отразить их, затем продолжайте удерживать зеленую кнопку.Три хита - игра окончена. (Обратите внимание, что каждое лицо появляется в установленном «цикле», ускоряясь по мере вашего продвижения. Поэтому, когда вы их отталкиваете, не имеет значения, когда они снова появятся.)

Вернитесь в Центральный зал. Идите в Скрытую комнату и проверьте Соу. Посмотрите на стол, затем выберите проверить под ним. Идите в бар. (При желании поговорите с Каем в кафетерии по пути.)



Опрос

Выберите «Угроза» и выберите любой вариант.
Выберите «Запросить» и спросите его имя и род занятий.

Выберите «Умиротворение» и спросите, что он хочет сказать.
Выберите «Умиротворение» и говорите спокойно.
Выберите «Угроза» и выберите «круто».
Выберите «Узнать» и спросите о похитителях и о том, почему он скрывался.

Выберите «Умиротворение» и спросите, что он хочет сказать.
Выберите «Угроза» и выберите «круто».
Выберите «Умиротворение» и говорите спокойно.
Выберите «Угроза» и выберите «горячо».
Выберите «Запросить» и спросите о звуках, тогда поможет ли он.



Искать 3

Пройдите на второй этаж и войдите в комнату «Мир».Оторвите обои с правого окна. Возьмите левую лампочку с потолка и поместите ее в отверстие в потолке справа. Возьмите Цветок из левой вазы и поместите его в правую вазу.

Идите в красную комнату «Sp» на 2F и наполните Бутылку горячей водой. (Если вы уже испортили весы, вода может быть в желтой комнате с надписью «Sp».) Вернувшись в зеркальную комнату, выберите Бутылку и вылейте ее на левую ледяную скульптуру.

Поменяйте вес на левых весах, затем пройдите в красную комнату «Sp», чтобы взять пробку для ванны из осушенной ванны.В зеркальной комнате поместите пробку для ванны на левые весы, чтобы сбалансировать их.

Повесьте картину (из Красной комнаты, изображающую человека) справа от картины с пистолетом с левой стороны. Возьмите картины с пистолетами с обеих сторон. Повесьте их обратно в противоположных положениях: один с надписью «Левый» с правой стороны, другой с надписью «Правый» с левой стороны. (В опции «перевернуть» нет необходимости.) В результате левый пистолет должен смотреть вправо, а правый - влево, что вызывает сцену.

Поднимите спрей. Используйте его на чистом левом зеркале, чтобы сделать его размытым. Спуститесь в Голубую комнату и возьмите куклу, которую найдете там. Поставьте куклу перед одним зеркалом, затем проверьте другое зеркало и встаньте перед ним.

Выйдите и пройдите в недавно открывшийся задний коридор 2-го этажа. Поднимите кухонный ключ. Спуститесь в кафетерий, откройте дверь и войдите на кухню.

Проверьте счетчики, чтобы найти длинную узкую коробку. Проверь Нао. После того, как Нао уйдет, поставьте галочку в оставшемся поле.

Идите во 2-й этаж, задний коридор. Введите коды, чтобы открыть черно-белые двери, и войдите в каждую. Из длинной узкой коробки: 380 для черного, 612 для белого. В Черной комнате проверьте уничтожитель бумаг. В Белой комнате проверьте цепь.

Вернитесь на площадку 2F для сцены. Идите в бар и поговорите с Джо. Идите в Центральный зал, затем пройдите в задний коридор 2-го этажа и проверьте центральную дверь.

Дважды проверьте экран, затем еду, затем экран. (Между прочим, если вы снова посмотрите на экран и решите не уходить, игра окончена.) Переместитесь на основную игровую площадку.



Основная игра

Во время основной игры вы начинаете с 100 Clout, теряете 10 за неправильные действия при обсуждении и восстанавливаете 20 за правильные. Если у вас закончится Clout, вы закончите игру.

Выбирать тему Су в начале необязательно; если пропустить, то появится позже. В любом случае, выберите тему Q-taro.

Поговорите с Гонби, чтобы узнать новое заявление. Используйте предмет, чтобы подарить ему длинную узкую коробку.

Поговорите с Канной, чтобы получить новое заявление.Сравните новое заявление Канны с заявлением Q-taro.

Поговорите с Реко, чтобы получить новое заявление. Сравните новое заявление Реко с заявлением Q-taro.

В Битве за равновесие подтвердите Q-taro «если вы молчите», отрицайте, что Gin «ничего не видел», и отрицайте Gin «Reko ошибся». (Если вы сделаете три неправильных выбора, битва отправляется обратно на первый «этап».)

Поговорите с Гином и спросите, есть ли у него письмо. Подарите ему рваную бумагу.

Выбрать Реко.

Подарите Нао длинную узкую коробку.

Поговорите с Кейджи, чтобы получить новое заявление. Сравните новое заявление Кейджи с заявлением Нао.

Поговорите с Джо. Поговорите с Нао и спросите любой вариант. Сравните новые заявления Нао и Джо.

Поговорите с Нао. В битве за равновесие подтвердите, что Нао «не смог открыть кухню», подтвердите, что Нао «это было брошено», отрицайте «Кай», что «мне понадобится слабость», «отрицайте, что Нао« потратил это на Соу », и подтвердите, что Кай« украл что-то."

Поговорите с Су, и Джо заговорит. Сравните утверждения Соу и Джо.

В словесной войне нужно как минимум 4 опровержения, чтобы заслужить расположение. Правильные утверждения, против которых можно возразить: «Сара замешана в этом», «отправлено одному человеку», «этим троим», «Джо тоже будет замешан» и «после всего этого». Однако вы продвигаетесь независимо от того, «выигрываете» ли вы в этом.



Финальный раунд

Выберите тему Кейджи.

Поговорите с Джо и попросите его добавить свое заявление. Поговорите с Джином и попросите его добавить свое заявление. Сравните утверждения Джо и Джина.

Поговорите с Нао и попросите ее добавить свое заявление.Поговорите с Кейджи и скажите, что есть способ. Сравните утверждения Нао и Кейджи.

Как указано, за неправильный ответ игра будет окончена. Передайте Свод правил 2 Каю.

.

Фразовые эпитеты и их перевод

Фраза и даже целое предложение могут действовать как отдельная идея для изменения существительного и, таким образом, стать эпитетом, если сохраняется основное формальное требование эпитета, то есть его атрибутивное использование ( Он был тем Im-a-friend- бобышки типа ). В этом случае фразы и предложения теряют свою независимость и графически и синтаксически становятся похожими на слово.Фразовые эпитеты всегда переносятся через дефис, за ними следует существительное, например: Существует что-то вроде Ой-какой-злой-мир-это-и-как-я-хотел-я-мог-что-то -to-make-it-better-and-благороднее выражение о Монморанси, которое, как известно, вызывает слезы на глазах благочестивых старых леди и джентльменов (Джером К. Джером) или Нед объяснил мне это с его где бы он был без меня ? смотреть .

Одна из основных причин использования фразовых эпитетов в тексте заключается в том, что они несут очень богатую смысловую информацию.Они также выражают особенности и свойства, которым просто не соответствует синоним простой лексической формы.

Перевод словосочетаний-эпитетов представляет значительную трудность, поскольку в большинстве случаев невозможно найти прямые аналоги таких конструкций на украинском языке, поскольку они не характерны для украинского языка. В каждом конкретном случае выбор варианта перевода зависит от конкретного лексического значения и стилистической функции словосочетания эпитет, а также от значения всего контекста.Тем не менее, общие подходы к технике перевода таковы:

1. В случаях, когда фразовый эпитет состоит из предложения (вопросительного, восклицательного или повествовательного) и имеет коннотацию сравнения, или же это цитата из прямой речи кого-то или возможных мыслей, это может быть передано с помощью тот же структурный образец, что и в SL, т. е. дословно, например: Он пробормотал свой обычный «Лучше, чем я-заслуживаю ответ » на мое приветствие «как дела».³ , , .

Обычно добавляются вводные слова или словосочетания, такие как, () и другие синонимичные выражения, например:

Она дала миссис Силсберн мужской вид, :, .



2. В некоторых случаях фразовый эпитет передается всего одним словом, простым эпитетом или прилагательной, например: take-it-or-leave-it statement - ; У него были темные очки, пухлые щеки и способ разговора «скажи мне-моему-доброму» ³, .Это можно интерпретировать как семантическое сужение эквивалентов в переводе.

3. Довольно часто необходимо перефразировать или объяснить значение фразеологизма в структуре английских фразеологических эпитетов, например: Он хладнокровно велел официанту дозвониться до двух кабинок, что мне показалось великим человеком. -проезд дел, ³`` . Городской человек - это фразеологизм и означает,.

4. Многочисленные фразовые эпитеты, особенно лишенные коннотации, обычно переводятся на украинский язык с придаточным предложением или придаточными предложениями, что приводит к определенной потере образности, например: черт возьми, человек, .



Необходимо отметить, что невозможно предложить определенную технику, подходящую во всех случаях, для передачи фразовых эпитетов, так широко используемых в английском языке. Богатство украинского языка, его специфические средства передачи различных смысловых оттенков настолько разнообразны, что их выбор будет зависеть от контекста и стилистической ценности фразеологического эпитета в ЯЗ.

Task1: Предложите объект, качество которого использовалось в следующих переведенных эпитетах. Перепишите предложения, избегая нелогичного использования атрибутов. Переведите предложения на украинский язык. Прокомментируйте преобразования, которые вы применили для рендеринга перенесенных эпитетов? Во всех ли случаях сохраняется образность? Если нет, то как объяснить причину?

1. Джейк проснулся в темноте с легким похмельем, головной болью из-за усталости и Курса, а также далеким, но безошибочным звуком его дверного звонка, который постоянно звонил, как будто его крепко удерживал на месте большой палец с определением .

2. Нет денег, сказал Налти и наморщил свой sad yellow нос .

3. Я промолчал пару мгновений, и он быстро поднял глаза, его глаза светлые и насмешливые .

4. Слова замерли на его губах, и он спрятал в седой бороде виноватых джинов.

5. Какое-то время генерал не отвечал; он улыбался своей любопытной красногубой улыбкой .

6. молчаливое высокомерие давно заменило теплый прием , который давали посетителям в первые дни после расстрелов.

7. Лэнгдон гордо кивнул парню .

8. Зато у него было юмористических глаз .

9. Но пока хирург проверял кровотечение, он бродил взад и вперед, яростно рычал, пытался ворваться, но его отбросило назад множество вражеских дубинок .

10. Однако он находился в процессе полной деградации и унижения перед судьей из маленького городка с красной шеей и быстрым языком .

11. Он сидел с Дейзи на руках в течение долгого молчания .

12. При зачитывании протокола предыдущего слушания стояла пауза ожидания .

13. Он выпил апельсиновый сок длинными глотками холодных глотков.

14.Ник потно улыбнулся .

15. Она смотрела на его высокий быстрый шаг сквозь сияние углового уличного фонаря.

16. Лотти немедленно отступила со своими толстыми маленькими шагами в безопасную собственную комнату.

17. Я вдавил полкроны в его готовую ладонь и ушел.

18. «Я вытолкнул стул мисс Донован из-под нее, и она ударилась о бок в вихре шелковых ног».

19. Единственным оставшимся местом была палуба, усыпанная нервными окурками и раскинутыми ногами.

20. Озадаченные морщинки появились на лбу мистера Барбекью-Смита.

Task2 : В каждом из следующих предложений замените перевернутые эпитеты нефигуративными прилагательными, а затем сравнениями или простыми эпитетами (например, игрушка девочка - милая девушка, девочка - игрушка. Переведите предложения на украинский язык и прокомментируйте метод, который вы применили для их перевода .

1. Она медленно повернула глаза к нему, ее сухие губы изогнулись в тени улыбки .

2. Была октябрьская погода; Каменно-серое небо было полно жаворонков, свинцовое зеркало Темзы b утопало в осенней листве.

3. Маленькая змея раздражения круто свернулась у него в горле и укусила заднюю часть его рта.

4. Первое впечатление Калгари о Лео Аргайле заключалось в том, что он был настолько рассеянным, таким прозрачным, что его почти не было. Призрак человека !

5. Джеральд Вайз - улыбающийся голубоглазый гигант человек.

6. Массы устремились к базилике в году эйфорический поток человечества .

7. В полный рост он был только до ее плеча, маленький высохший мужик .

8. Ветерок раздувал занавески, как бледные флаги, закручивая их вверх, к , к замороженному свадебному торту на потолке .

9. Не могу представить, как он женился на том стакане простокваши .

10. Вечернее небо на мгновение расцвело в окне, как голубой мед Средиземноморья - , - затем пронзительный голос миссис Макки позвал меня обратно в комнату.

11. Уродливая имбирная тварь мальчика с отвратительной ухмылкой и, насколько мне удалось выяснить, без каких-либо искупительных качеств.

12. Он встал и посмотрел на ювелира, Иден был знатоком торговли, но каким-то образом вся его хитрость покинула его, когда он столкнулся с , этим Гибралтаром человека .

13. Дункан был невысоким, широким, темнокожим, неразговорчивым Гамлетом типа с прямыми черными волосами.

14. Итак, он увидел и услышал ее за мгновение до того, как поезд появился и остановился, выбросив вавилонскую башню из дыма в дождь и подавив сердца людей своим криком ее свистка.

15. Он с криком упал в воду, раскинувшись, как неуклюжая лягушка, и его гордая яхтенная кепка плыла к корням бамбука, пока он в лупил кашу из воды и грязи .

Task3 : Проанализировать структуру фразовых эпитетов в следующих предложениях и предложить, как их значение должно быть передано на украинский язык

1. Джек посмотрел на Смоки в отчаянии, как загнанное в угол животное. . . но Смоки смотрел в ответ с тонкими губами , нетерпеливым выражением .

2. Человек жив, разве ты не знаешь, что все этого ... бизнеса о большей власти до локтя придуманы в Англии, чтобы обмануть тебя...

3. Клей оставил свои ноги там, где они были [на кровати своего друга] на несколько секунд «не говори-мне-куда-поставить-мои-ноги» , затем качнул их на пол и сел.

4. Немного подумав, он решил попробовать пугливый подход , давай-всем-всем-повеселимся, .

5. Я закрыл глаза, чувствуя запах ее пота и солнечного света в зале для завтраков, запах ее лавандовой воды.

6.Вилли был известен тем, что в детстве стал свидетелем смерти своего отца, убитого верблюдом в году во время запланированного долгожданного визита в Египет.

7. Естественно, после того, как мы схватили его, мы пошли в его офис и дом, чтобы посмотреть, что мы можем узнать, знаете ли, , где-вы-были-ночью-6 июня 1894 года - материал и Нынешний повар сказал, что работала на него только с 8 октября, и это привело к этому.

8. У этого места был свой специфический запах, волнующий преданных, состоящий из тепла, воды, химикатов и здоровой влажной зеленой листвы.Адаму нравился этот запах. Некоторое время он постоял, вдыхая запах растений, с удовлетворением глядя на мокрый мрамор и обнимая личные трепетные ощущения , свои собственные ощущения , которые вскоре должны были стать плаванием.

9. Простая практическая гребля , приказ - не очень трудное искусство для освоения, но требуется много практики, прежде чем мужчина почувствует себя комфортно, гребя мимо девушек.

10. Затем мы ужинали за обеденным столом в передней , хранимом-на-самый-лучший-на-всякий случай-Его Величество-Королева-должна-когда-нибудь-заскочить-без предупреждения-и-быть- Комната отчаянной нужды в чаепитии с салфетками, полированным фарфором и страшным макраме с изображением осла, сделанным моей покойной двоюродной бабушкой Ирэн (Майк Гейл, 30 лет)

11.Его партнер взял его за руку и кивнул в сторону Джека в жестом «маленькие кувшины-большие уши» .

12. Джек посмотрел на Смоки в отчаянии, как загнанное в угол животное. . . но Смоки смотрел в ответ с тонкогубым, нетерпеливым выражением .

13. У него было короткое тело, большие плечи, круглая грудь, без шеи, большая румяная борода, взъерошенные брови. Чего ты хочешь, черт тебя побери! смотри про глаза, да и весь каталог.

14. В своих супружеских ссорах они были, в целом, хорошо подобранной, довольно уравновешенной парой . Вообще говоря, сделать ставку на победителя было бы очень сложно ".

15. О, я помню, что она сказала, когда одевалась. Я не знала, что сказала Крис, но она сказала: «Когда я спрошу ее, она мне скажет», в , как королева Франции, , она иногда говорит.

16. Женщина, похожая на Джона-Быка , там, как он узнал от тети, была миссис Томкинс, самой доброй старой душой.

Task4: В каждом предложении укажите эпитет и определите его тип и структуру. Переведите предложения и прокомментируйте, как вы произносили эпитеты. Эпитеты какой конструкции утратили образность в украинском переводе?

1. Ло вспомнила это чучело дома, уединение, сырые старые пастбища, ветер, раздутую пустыню с энергией отвращения, которая исказила ее рот и разжила ее приоткрытый язык.

2. Он очень любил собаку. Он был таким старым, понимающим и проницательным. Он знал, что это также был особый фаворит своего хозяина, гигантское животное с сильными ногами и жестоким характером, и по этой причине он всегда был осторожен и осторожен с ним, никогда не позволяя ему скрыться из виду.

3. И дух «будь проклят» в ее крови восстал. Какая наглость! Слежу за ней! Нет! Она не собиралась оставлять мисс Флер торжествующей.

4. Затем он свернул на переулок и остановился, прислонившись к серым каркасным воротам садовых ворот.

5. Ее брат был и, без сомнения, остается известным политиком с бледным лицом, в подтяжках и разрисованном галстуке, главным и сторонником его игры в мяч, чтения Библии и выращивания зерна.

6. К сожалению, приход леди Монтдор никогда не был днем ​​шоколадного торта и серебряного чайника.

7. Толстая старая ворона женщины в черном платье высунула нос и подозрительно посмотрела на меня, прежде чем впустить.

8.За последние несколько недель она острее всего заметила улыбающийся интерес Хауптвангера. Его прямое гибкое тело, его быстрые, агрессивные манеры, его настойчивые ищущие глаза.

9. Ноги цапли походили на ходули под его неуклюжим телом. Его темные перья были лохматыми, неухоженными. Он был совершенно неподвижен. Его длинный клюв смотрел вниз с головы, одновременно неблагородной и некрасивой. Клюв был направлен в тихую темную воду. Цапля занимала свой незначительный уголок ландшафта в вечном длинноногом одиночестве.

10. Он ( сын шахтера округа Харлан ) сидел на крыльце без рельсов с мужчинами, когда долгий усталый вечер с грязными лицами катился по узкой долине, к счастью, затмевая улицы лачуг, и слушал к разговору.

11. Макмердо видел его лишь однажды, застенчивую, маленькую, седую крысу.

12. Не считая вариаций выражения, у него действительно было три лица: юное, открытое, мальчишеское, которое я чаще всего видел в любви и любил больше всего; раздражительный, взрывной, измученный, без терпения и без злобы, который коренится в его картинах, его работах, его стремлении к творчеству, и узкий, осторожный, пристальный взгляд, шепот за вами рука, зависть к деньгам, самая редкая - по крайней мере, мной.

13. Его охватил приступ высоковольтной нервозности.

14. Она вздохнула, нахмурилась, затем сложила свои большие пухлые руки в манере «давай приступим к делу» и снова посмотрела на меня своими глазами-бусинками.

15. Они весело шагали по гниющим бревнам, через спутанный подлесок среди торжественных лесных монархов, свисающих с крон до земли с поникшими регалиями виноградных лоз.

16. Он пересек Тоттенхэм-Корт-роуд и Гауэр-стрит, идя без каких-либо конкретных предметов, кроме как подышать воздухом.Только когда он оказался под его тенью и увидел огромную часть Лондонского университета, оскорбляющую осеннее небо, он вспомнил, что здесь находится Министерство информации.

Task5: Изучите следующие отрывки, выделите и проанализируйте структуру и значение эпитетов и прилагательных. Чего автор пытается добиться, используя их? Переведите отрывки и прокомментируйте методы, которые вы применили, чтобы передать эпитеты. Сохраняется ли структура устройства при переводе? Прокомментируйте средства, которые вы применили для сохранения образности текста.

а) «Я надеюсь, что вы пришли сюда с добрым настроением и полными решимости максимально использовать свое положение», - продолжила дама. "Вам придется начать это утро с того, что за завтраком не придется мириться ни с какой другой компанией, кроме моей. Моя сестра находится в своей комнате, лелеет этот по сути женский недуг, легкую головную боль; и ее старая гувернантка, миссис Веси, из милосердия ее посещает. на нее с восстанавливающим чаем Мой дядя, мистер Фэрли, никогда не присоединяется к нам ни на одной из наших трапез: он инвалид и держит холостяцкое состояние в своих собственных квартирах.В доме больше никого нет, кроме меня. Здесь останавливались две барышни, но вчера они уехали в отчаянии; и неудивительно. На протяжении всего их визита (вследствие недееспособности мистера Фэрли) мы не производили в доме такого удобства, как кокетливое, танцующее и болтливое существо мужского пола; в результате мы только ссорились, особенно во время обеда. Как можно ожидать, что четыре женщины будут обедать вместе каждый день и не ссориться? Мы такие дураки; мы не можем развлекать друг друга за столом.Видите ли, я мало думаю о своем поле, мистер Хартрайт - что вы хотите, чай или кофе? - ни одна женщина не думает много о своем поле, хотя немногие из них признаются в этом так же открыто, как я. Боже мой, ты выглядишь озадаченным. Почему? Вам интересно, что вы будете есть на завтрак? или вас удивляет моя небрежность в разговоре? В первом случае я советую вам, как другу, не иметь ничего общего с этой холодной ветчиной у локтя и подождать, пока подойдет омлет. Во втором случае я дам вам чай, чтобы успокоить ваше настроение , и делаю все, что может женщина (что очень мало, между прочим), чтобы придержать мой язык.

b) Фигура, сидящая на большом валуне у подножия круглой башни, была фигурой широкоплечого, с высокой грудью, с сильными конечностями, с откровенными глазами, рыжеволосого, веснушчатого, косматого бородатого, с широким ртом, большого ... носатый, с глубоким голосом, с рубиновым лицом герой. От плеча до плеча он измерил несколько эллов, и его скалистые горные колени были покрыты, как и остальная часть его тела, где бы это ни было видно, с сильным ростом рыжеватых колючих волос по оттенку и жесткости, как у горного дрока ( Ulex Europeus ) .Ширококрылые ноздри, из которых торчали щетинки того же рыжевато-коричневого оттенка, были такой вместительной, что в их пещеристой темноте жаворонок мог легко устроить себе гнездо. Глаза, в которых слеза и улыбка всегда стремятся к мастерству, были размером с цветную капусту в натуральном выражении.

Task6: Изучите следующие отрывки, выберите и проанализируйте семантику и тип эпитетов. Найдите другие стилистические приемы, учитывающие выразительность текста в исходном тексте.Перефразируйте и объясните их, избегая использования образов. Государственная степень их эквивалентного перевода на украинский язык

Итак, по нашим меркам полностью экипированными, мы покинули влажные берега Англии.

Франция, омываемая дождем и печальная, Швейцария, как рождественский торт, Италия, бурная, шумная и вонючая, прошли, оставив только смутные воспоминания. Крохотный кораблик уносился прочь от пятки Италии в сумеречное море, и, пока мы спали в душных каютах, где-то в этой полосе отполированной луной воды мы миновали невидимую разделительную линию и вошли в яркий, зеркальный мир Греции.Постепенно это чувство перемены дошло до нас, и поэтому на рассвете мы проснулись беспокойными и вышли на палубу.


: 2015-09-15; : 30;


.

Смотрите также